عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"izlemiyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يراقبني
-
كان يراقبنا
| Kimse beni izlemiyordu. | Open Subtitles | لم يكن يراقبني أحد |
| Kimse beni izlemiyordu. | Open Subtitles | لم يكن يراقبني أحد |
| - Dans ederken kimse bizi izlemiyordu. | Open Subtitles | -لا أحد كان يراقبنا |
| Hayır Quinn. Kimse izlemiyordu. | Open Subtitles | كلا يا (كوين) لا أحد كان يراقبنا |