عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"izlenecek güzel bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شئ جيد على التلفاز
| -Şey, Belki taşındığın yeni yerde de izlenecek güzel bir şey olmaz! | Open Subtitles | لربما لن يكون هناك شئ جيد على التلفاز في مكانك الجديد |
| -Ah lanet olsun, her zaman izlenecek güzel bir şey vardır! | Open Subtitles | تبا دائما ما يكون هناك شئ جيد على التلفاز |
| -Bak Kelso, evet eğlenceliydi, ama sen sadece izlenecek güzel bir şey olmadığında takıldığım biriydin. | Open Subtitles | (انظر (كيلسو قضينا وقت رائع و ما إلى ذلك لكنك لست سوى الشاب الذي يُعبت معه عندما لا يكون هناك شئ جيد على التلفاز |