Taşıyıcı kayışa yerleştirirsin, hava yağ yüzünden ağırlaşır patates cipslerinin pişmesini izlersin. | Open Subtitles | أجلس بجانب حزام حامل, في جو معبق بالزيت تشاهدين قطع البطاطس المقلية |
Xbox oynarken beni izlersin sonra da milleti telefonda işletirken ben seni izlerim? | Open Subtitles | وأنتٍ تشاهدين ألعب ألعاب الفيديو ومن ثم أشاهدك تقوم بمقالب على الهاتف ؟ |
Şey, belki gelip basketbol maçımı izlersin diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | حسناً, ما رأيك في مشاهدتي و أنا ألعب كرة السلة وقت تشائين |
Güzel şeyler söylerim ve sen de New York'taki tek odalı evinde rahatça izlersin. | Open Subtitles | سأقول أمور طيبة ويمكنني المشاهدة من راحة غرفتكِ في نيويورك |
Tekrarını verecekler. 7:50 Haberlerini izlersin. Bağlanıyorum. | Open Subtitles | لا بأس , سيعيدونها يمكنك أن تشاهدها 7.50 صباحاً |
- Erteleyeceğim, o zaman gelip izlersin. | Open Subtitles | سوف اقوم بتأجيله بالتالى تعال و شاهده المرة القادمة ؟ |
Burada oturup şehrin yanıp kül olmasını izlersin, ya da teslim olursun. | Open Subtitles | الجلوس هنا ومشاهدة المدينة تحترق من حولك |
Bu yüzden oturup ülkenin yok oluşunu izlersin. | Open Subtitles | لذا تجلس لتشاهد بلدك يدمر |
İyi. Sen, geri döndüğümüzde videodan izlersin. | Open Subtitles | لا بأس، ستشاهدينه علي الفيديو حين نعود |
İstediğin kadar porno izlersin, patron. İyi. | Open Subtitles | يمكنك مشاهدة ما تريد من الأفلام الإباحية يا زعيم |
Sonra da arkana yaslanıp, torunlarını izlersin. | Open Subtitles | ثم تجلس وتشاهد الأحفاد وهم يتدفقون. |
Bilirsin işte, bir film izlersin, mesela kapının çarptığını, kuşun öttüğünü ya da rüzgarı duyarsın. | Open Subtitles | كما تعلمين، عندما تشاهدين فيلم و أنت تسمعين قرع الباب، سقسقة الطير، الريح |
Pizza yer, film izlersin. | Open Subtitles | كما تعلمين ، تأكلين قليلاً من البيتزا ، تشاهدين .. |
- O zaman ağabeyinin kalbini sökmemi ön sıradan izlersin. | Open Subtitles | ...عندها سأدعك تشاهدين عندما أنتزع قلب أخيك إلى الخارج |
Kendimi komik durumlara düşürmemi izlersin... her gece hem de. | Open Subtitles | ويمكنكِ مشاهدتي وأنا أجعل نفسي أبدو كالأحمق,كل ليلة |
Sen de böylece benim 11'deki ameliyatımı izlersin. | Open Subtitles | وعندها ستتمكنين من، مشاهدتي عند 11: 00. |
Sana uğrayabilir bir parti verebiliriz. Sen de izlersin. | Open Subtitles | يمكنني الحضور، ويمكننا الاحتفال ويمكنك المشاهدة |
- Şuraya kanepe koyarsan izlersin rahatça. | Open Subtitles | أنّكِ بحاجة إلى أريكة هنا. لكي يمكنكِ المشاهدة .. |
Sonrasında evde oturup onu izlersin ve şak, şak, şak, şak. | Open Subtitles | وتجلس في المنزل تشاهدها وتمارس العادة السرية لاحقا |
Sonra izlersin. İş konuşuyoruz. | Open Subtitles | شاهده لاحقاً نحن نتحدث في العمل |
Ya arkadaşına olan inancını gösterirsin ya da burada durup masum bir adamın ölüşünü izlersin. | Open Subtitles | يمكنك أن تظهر ثقتك بصديق مخلص أو يمكنك الوقوف ومشاهدة رجل برئ يموت |
Bu yüzden oturup ülkenin yok oluşunu izlersin. | Open Subtitles | لذا تجلس لتشاهد بلدك يدمر |
Adını giriştekilere söylerim. Böylece gösterimi izlersin. | Open Subtitles | سأترك اسمك في الباب الأمامي يمكنك مشاهدة ما أقوم به |
Sadece yemek yer ve dev ekranda porno izlersin. | Open Subtitles | أنت تأكل بيرتس بوتي فقط "نوع من منتجات الذرة" وتشاهد الأفلام الإباحية لنساء سمينات |