| Eğer gece hazırlıklarınızı önceden yaparsanız, gece yarısına kadar sizin için aldığımız filmleri ve çizgifilmleri izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | إن كنتم مستعدين فقد أستاجرت بعض أفلام الكارتون ويمكنكم المشاهدة حتى منتصف الليل |
| Siz beyler izleyebilirsiniz veya güreşebilirsiniz. Ya da bazı testosteronların yanıp kül olması için ne gerekiyorsa. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق بإمكانكم المشاهدة, أو مصارعة بعضكم, أو أي شيء آخر سيحرق من هرمون التستوستيرون لديكم. |
| 9.95 dolara bunu odada izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | مقابل 9.95 دولار للحجرة يمكنك . مشاهدة هذا |
| Hepiniz izleyebilirsiniz de. Çok da şeyimde değil. | Open Subtitles | أو يمكنكم رؤيتنا جميعا ، فأنا لا أبالى البته |
| Beni bögürtlenin üzerinden sosu alırken izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم مشاهدتي ألعب لعبة شبك عود السجق في العليق. |
| O halde bizi pencereden izleyebilirsiniz çünkü burada yaptığımız iş son derece gizlidir. | Open Subtitles | إذاً فعليكِ مراقبتي من النافذة لأنّ عملنا شديد السريّة |
| - Bunların hepsini kask görüntülerinde izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | كل ذلك يمكنك مشاهدته على الصور من كاميرات الخوذات |
| Yan odadan izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يُمكنكِ المُشاهدة من الخارج. |
| 3 gün boyunca izleyebilirsiniz, havlayabilirsiniz ama ısıramazsınız. | Open Subtitles | لمدة 3 أيام يمكنكم المشاهدة و النباح لكن بدون عض. |
| Düşündüm de, neden olmasın? Evet, izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | تعلمين , نعم , بالتأكيد بإمكانك المشاهدة , شكراً لك |
| Seçtiğim kişiyi alabilirim. İzleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنني أخذ من أريد يمكنكَ المشاهدة |
| Eee, tam olarak değil. O dedi ki filmi izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | ليس تماماً ، يقول أنكم بأمكانكم مشاهدة الفيلم |
| Kızlar! Bu saçmalığı kaç saat izleyebilirsiniz? | Open Subtitles | يارفاق , كم عدد الساعات التي يمكنكم فيها مشاهدة هذا الهراء ؟ |
| İzlemeye başladım çünkü sıçan sikişmesini izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | ثم شاهدتهم, لأنه باستطاعتك مشاهدة جرذين يتضاجعان |
| Hepiniz izleyebilirsiniz de. Çok da şeyimde değil. | Open Subtitles | أو يمكنكم رؤيتنا جميعا، فأنا لا أبالي البتة |
| Neyse, bizi Worlds'de izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | على أية حال, يمكنكم رؤيتنا في المنافسة العالمية |
| Yarın erken kalkmak isterseniz bu enayileri gütmemi izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | أجل لو أردتم يا أولاد الاستيقاظ غداً مبكراً يمكنكم مشاهدتي وأنا أرعى هؤلاء الملاعين في الحظيرة |
| Dışarı çık. Burada yapacak işlerim var. Dışarıdan izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | اذهبي إلى الخارج، لدي عمل هنا يمكنك مشاهدتي من الخارج |
| Beni koridorda yürürken izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك مشاهدتي أسير في الممر الكنسي |
| Üst kata çıkarken beni izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك مراقبتي وأنا أصعد الدرج. |
| - [Cihaz bip sesi çıkarır] Seni izlerken Onu izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | تستطيع مراقبتها أثناء مراقبتي لك |
| İsterseniz beni izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك مراقبتي إن أردت |
| Kardeş kanalımız AE'de izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم مشاهدته على شبكتنا (الشقيقة (أيه أند إي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 