"izleyemeyeceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المشاهدة
• مشاهدته
• يمكنني مشاهدة
• مشاهدة هذا
• لا أستطيع مشاهدة

Haydi gidelim, çocuklar. Daha fazla izleyemeyeceğim.
لنذهب يا أولاد فلا يمكنني المشاهدة أكثر من هذا

Kazakistan'dan canlı. Tanrım, çok gerildim. Sanırım izleyemeyeceğim.
يا إلهي ، أنا متوترة للغاية لا أظن أنه يمكني المشاهدة

Tanrım, bunu izleyemeyeceğim.
يا إلـهي لا يُمكنني المشاهدة..

Bu durum hiç hoşuma gitmiyor. Daha fazla izleyemeyeceğim. Burası çok gürütülü.
هذا مثير للشفقة , لا استطيع مشاهدته اكثر من هذا اصواتهم صاخبة ومزعجة

İzleyemeyeceğim bölüm bu.
هذا الجزء الذي لايمكنني مشاهدته

Bir daha Çarkıfelek izleyemeyeceğim. İzleyemeyeceğim işte.
لا يمكنني مشاهدة برايس ، إنه محق مجددا فقط لا أستطيع

Buradaki tek kız olmakla alakası yok, ama bunu izleyemeyeceğim.
ليس لكوني الفتاة الوحيدة هنا، لكن لا تمكنني مشاهدة هذا.

Bu insanların sevişmesini izleyemeyeceğim artık.
لا أستطيع مشاهدة هذان الشخصان يمارسان الجنس أكثر من هذا.

İzleyemeyeceğim. Ama izlemeden de yapamam.
لا يمكنني المشاهدة ولا يمكنني الا اشاهد

- Daha fazla izleyemeyeceğim.
لا, لا أستطيع المشاهدة هولى

-Tanrım, ben bunu izleyemeyeceğim.
يا الله ، لا أستطيع المشاهدة.

Daha fazla izleyemeyeceğim.
ال(كليبلر) يحول سيارة (شيفي كافالير) إلى حطام لا يمكنني المشاهدة أكثر من هذا

Daha fazla izleyemeyeceğim.
لا استطيع المشاهدة اكثر

.izleyemeyeceğim.
لا أستطيع المشاهدة

İğrenç...izleyemeyeceğim.
المرض - أنا لا أستطيع مشاهدته.

Televizyon için yapılmış, izleyemeyeceğim bir film gibi.
الذي لن أكون قادر على مشاهدته

- Daha fazla izleyemeyeceğim. Anladım. - Pekala.
...لم يعد بوسعي مشاهدته , أتفهمُ ذلك مثل- .حسنٌ-

Daha fazla insanların dans alışverişi yapmasını izleyemeyeceğim.
لا يمكنني مشاهدة المزيد من الناس يرقصون في المحل

Ben de. Bunu artık izleyemeyeceğim.
وأنا أيــضـا لم أعد احتمل مشاهدة هذا بعد الآن

- Sana acıyorum. - Bunu izleyemeyeceğim.
أنا أشفق عليك لا أستطيع مشاهدة ذلك..