"izleyemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أستطيع مشاهدة
• مشاهدتك
• أستطيع مشاهدته

- Ayrıca senin yapmak istediğin işi yapıyor. - Onun saçmalıklarını izleyemiyorum bile.
أنا لا أستطيع مشاهدة أعماله.مستواها العقلي ضعيف للغاية

Yani, o kadar sıkıldım ki artık televizyon bile izleyemiyorum.
أنا ضجر جداً، حتى أني لا أستطيع مشاهدة التلفاز

İzleyemiyorum. Sessizlik...
ـ لا أستطيع مشاهدة هذا ـ أصمت وكف عن التظاهر

Tüm eşyalarını teker teker toplamanı izleyemiyorum.
لا يمكنني مشاهدتك تحزم أغراضك ببطء، صندوق واحد في كل مرّة

Peki, artık kendine bunu yapmanı izleyemiyorum. Senin için çok zor, değil mi?
حسنا، لا يمكنني مشاهدتك تفعل هذا بنفسك بعد الآن

Çünkü artık senin zarar gördüğünü izleyemiyorum.
لأن... أنا لا أستطيع مشاهدتك تتأذ أكثر.

Ama yağışını izleyemiyorum. Güneşi yüzümde hissedebiliyorum.
لكن لا أستطيع مشاهدته أحس بالشمس على وجهي

Televizyon izleyemiyorum. Okuyamıyorum.
لا أستطيع مشاهدة التلفزيون‫ لا أستطيع قراءة‫.

Gündüz televizyon izleyemiyorum.
لا أستطيع مشاهدة التلفاز فى النهار

Filmi izleyemiyorum ama şimdi.
لا أستطيع مشاهدة الفيلم الآن

F Troop dizisini izleyemiyorum.
لا أستطيع مشاهدة مسلسل (اف تروب).

Ama yağışını izleyemiyorum. Güneşi yüzümde hissedebiliyorum.
لكني لا أستطيع مشاهدته يسقط يمكنني أن أشعر بالشمس على وجهي

Onu izleyemiyorum.
لا أستطيع مشاهدته.