عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"izliyorsundur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشاهدني
| Umarım seni gururlandırırken beni izliyorsundur baba. | Open Subtitles | أبي، آمل أنّك تشاهدني من الأعلى سأجعلك فخورًا بي |
| Umarım seni gururlandırırken beni izliyorsundur baba. | Open Subtitles | أبي، آمل أنّك تشاهدني من الأعلى سأجعلك فخورًا بي |
| Umarım izliyorsundur, Batman. Bu senin için. | Open Subtitles | امل انك تشاهدني باتمان فهذه الفقرة لك |
| Ah, Batman, umarım izliyorsundur çünkü senin için çok özel bir sürprizim var. | Open Subtitles | اووه "باتمان" اتمنى انك تشاهدني الان ...لان لدي مفاجئة خاصة لك |