عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"izninizle beyler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المعذرة أيها السادة
-
إعذروني يا سادة
| İzninizle beyler. Leo ile bir randevum var. | Open Subtitles | المعذرة أيها السادة لديّ موعد مع (ليو) |
| İzninizle beyler. | Open Subtitles | المعذرة , أيها السادة . |
| İzninizle beyler. | Open Subtitles | المعذرة أيها السادة . |
| İzninizle beyler, iş arkadaşlarımı azarlamak durumundayım. | Open Subtitles | إعذروني يا سادة, علي أن أذهب لتهذيب زملاء العمل |