| - Dorthe Jørgen'la yalnız kalmamalı. - Jørgen onun babası. | Open Subtitles | دورث لا يُمكنُ أَنْ تكون لوحدها مَع جرجن جرجن أبّوها |
| Kasaba halkı barda konuşmuşlar. Jørgen da kıskanmış. | Open Subtitles | يتحدث الناس في الحانةِ أن جرجن أصبحَ غيورَ. |
| Jørgen suçlanırsa, biz de onunla beraber bu iş içine sürükleniriz. | Open Subtitles | إذا جرجن ارتبك سنقوم بجره لذلك على أي حال |
| Kadın Jørgen diye biriyle birlikteymiş. Radyo programında bu ismi kullanmıştı. | Open Subtitles | كانت قد قابلت شخص يدعى (يورغن) وهذا الإسم إستخدمه في الإذاعة |
| Jørgen, kasabanın altını üstüne getirmişti. | Open Subtitles | كَسرَ جورجن الأسلحة سيقان وأنوفِ جميع من بالبلدة |
| - Adı Jørgen miydi neydi. Buraya hiç gelmedi. | Open Subtitles | إسمه (يوهان) وكان يأتي إلى هنا |
| Dorthe Jørgen'dan korkuyor. Ne de olsa karısını öldürmüş bir adam o. | Open Subtitles | دورث خائفه من جرجن بعد كل شيء هو من قَتلَ أمها |
| Jørgen'la konuşmuş. Bu yüzden yine dövdü o da. | Open Subtitles | أخبرَت جرجن و حَصلتُ على ضربة أخرى |
| Jørgen gelip dağıtır burayı. | Open Subtitles | سيُمزّقُ جرجن المكان قطعة قطعة. |
| Jørgen, Dorthe'nin babası değilmiş. Doğru mu bu? | Open Subtitles | هَلْ صحيح أن جرجن لَيسَ والد دورث؟ |
| Bu konu hemen kapanmalı. Jørgen neredeyse itiraf etti. | Open Subtitles | لكنها قضية منتهيه جرجن تقريباً إعترفَ. |
| Babasının ismi Jørgen. Bu sabah bizi aradı. | Open Subtitles | اسم أَباها جرجن اتصلت بنا هذا الصباحِ |
| Jørgen Buhl kendisini öldürdü dersek.. | Open Subtitles | لكن إذا قلنا جرجن بول قَتلَ نفسه |
| Jørgen'ın göğsüne de bir mermi sallayıverdin. | Open Subtitles | - وأنت وَضعتَ رصاصة في صدرِ جرجن - أَو إثنتان كي أكُونَ دقيقَا |
| Jørgen'dan uzaklara. | Open Subtitles | بعيداً عن جرجن. |
| Jørgen, buraya gel. | Open Subtitles | جرجن اخرج من عندك |
| Jørgen, küçük kara arkadaşımıza biraz nezaket öğretelim. | Open Subtitles | (يورغن)، دعنا نُعلم صديقنا الأسود قليلاً بعض الآداب |
| Jørgen'in hile yaptığını kanıtlayamazsın, değil mi? Tamam o zaman. | Open Subtitles | -هل لديك اثبات بأن(يورغن) كان يغش؟ |
| Sıradaki dinleyicimize kulak veriyoruz. Jørgen merhaba. | Open Subtitles | -مرحباً (يورغن) لدي سؤال لك |
| Jørgen tehlikeli biri. Ne kadar tehlikeli olduğunu hayal bile edemezsin. | Open Subtitles | جورجن خطير لا تتخيل مدى خطورته |
| - Jørgen kağıt oynamak istiyormuş. | Open Subtitles | -يريد(يوهان) أن يلعب الورق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 