Bazı insanlar, kendi hatalarını kapatmanın en iyi yolunun, Jack'ten kurtulmak olduğunu düşündüler. | Open Subtitles | أشخاص معينين إعتقدوا أن الطريقة المثلى ..للتغطية على أخطائهم هي التخلص من جاك |
-Tanrım, o Jack'ten de kötü. -Ekibinizin bir adı var mı? | Open Subtitles | رباه ، إنه أسوأ من جاك - هل لفريقك اسم ؟ |
Bu olaya ilk referans, Karındeşen Jack'ten 100 sene öncesinde geçiyor. | Open Subtitles | أول المعلومات أنه قبل مائة عام من جاك السفّاح |
- Teri, bir çok şey oluyor. Jack'ten haber alır almaz sana ileteceğim. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الامور تدار هنا و عندما نسمع شىء عن "جاك" سأعلمك فوراً |
Beni Jack'ten uzak tutmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | كنت تحاولين ابقائي بعيدا عن جاك |
Bence Jack'ten bahsetmeyelim artık. | Open Subtitles | - I التصويت نكف عن الحديث عن جاك. |
Jack'ten Daniel'ın ismini temizlemem için bana yardım etmesini istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت من جاك مساعدتي لإستعادة إسم دانييل |
Bak, Jack'ten Daniel'ın ismini temizlememe yardım etmesini istedim. | Open Subtitles | إنظر لقد طلبت من جاك أن يساعدني في تبرئة إسم دانييل |
Bırak şimdi Bob, yaşlı Jack'ten saklayamazsın. | Open Subtitles | هيّا، بوبي لا تستطيع الإختباء من جاك القديم |
Sadece Jack'ten korkuyordun demek. | Open Subtitles | كنتِ خائفة من جاك و حسب، صحيح؟ |
Jack'ten hakkınızda çok şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أشياء عظيمة من جاك بخصوصكم |
Şimdi Jack'ten yardım sinyali aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت نداء استغاثة من جاك |
Hayır, bir saattir Jack'ten direkt haber almadık. Ama Delta ekiplerimiz hazır durumdalar. | Open Subtitles | لم نسمع من (جاك) منذ أكثر من ساعة لكن فرق "دلتا" فى وضع الاستعداد |
Tamam, ekiple temas halinde kalın. Jack'ten her ne alırlarsa, üzerinde çalışmak için hazır olun. | Open Subtitles | اتصل بالفرق، لو حصلوا على أي شيء من (جاك) كن مستعداً لتحليله |
Ama zaten ölmüştü. Jack'ten ne isteği olabilir ki? | Open Subtitles | أجل , لكنها كانت ميته بالفعل ماذا يمكن أن تحتاجه من ( جاك ) ؟ |
Jack'ten hala haber yok. | Open Subtitles | لا تزال لا توجد أخبار عن جاك |
Jack'ten bahsediyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أتحدث عن جاك |
Jack'ten veya Adrew Tyler'dan haber var mı? | Open Subtitles | هل سمعت اي شيئ عن (جاك) ,او (اندرو تايلر)؟ |
Teşekkürler. Jack'ten ne öğrendik? | Open Subtitles | شكراً لك ماذا عرفنا عن " جاك " ؟ |
Ama onu Jack'ten uzak tut. | Open Subtitles | ولكن إجعلها تبتعد عن جاك |
- Jack'ten uzak dur. | Open Subtitles | إبتعد عن جاك... |