| Yeni Jack Slater bu hafta başlıyor. | Open Subtitles | أتعرف، إن الجزء الجديد من أفلام (جاك سليتر) سيتم إفتتاحه هذا الأسبوع في صالة (أوديسي) |
| Jack Slater'ın en sevdiği kuzenisin. Siz hep konuşursunuz. | Open Subtitles | أعلم إنك ثاني ابن عم محبب لدى (جاك سليتر) في العالم كله، تتحدثان معاً طوال الوقت |
| - Birinci Jack Slater. | Open Subtitles | -لا، (جاك سليتر) الأول تماماً أخبرت والدك؟ |
| Jack Slater'ın yeni ortağıyım. Bu filmde birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | مرحباً، أنا شريك (جاك سليتر) الجديد سنعمل أنا و(جاك) معاً خلال فترة الفيلم |
| Parmak izleri için teşekkürler. Jack Slater'ı öldürmek üzeresin. | Open Subtitles | شكراً لك على بصمات الأصابع أنت على وشك أن تقتل (جاك سليتر) |
| Chris, "Jack Slater 3"ten Karındeşen. | Open Subtitles | (كريس)، تابع ذلك، إنه (ريبر) من فيلم (جاك سليتر ـ الجزء الثالث)، إنه مخيف |
| Yeni Jack Slater bu hafta başlıyor. | Open Subtitles | أتعرف، إن الجزء الجديد من أفلام (جاك سليتر) سيتم إفتتاحه هذا الأسبوع في صالة (أوديسي) |
| Jack Slater'ın en sevdiği kuzenisin. Siz hep konuşursunuz. | Open Subtitles | أعلم إنك ثاني ابن عم محبب لدى (جاك سليتر) في العالم كله، تتحدثان معاً طوال الوقت |
| Jack Slater'ın yeni ortağıyım. Bu filmde birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | مرحباً، أنا شريك (جاك سليتر) الجديد سنعمل أنا و(جاك) معاً خلال فترة الفيلم |
| Parmak izleri için teşekkürler. Jack Slater'ı öldürmek üzeresin. | Open Subtitles | شكراً لك على بصمات الأصابع أنت على وشك أن تقتل (جاك سليتر) |
| Chris, "Jack Slater 3"ten Karındeşen. Korkunç. | Open Subtitles | (كريس)، تابع ذلك، إنه (ريبر) من فيلم (جاك سليتر ـ الجزء الثالث)، إنه مخيف |
| Bunları yaparken hep Jack Slater'laydım. | Open Subtitles | كنت مع (جاك سليتر) كل خطوة على الطريق! |
| Bunları yaparken hep Jack Slater'laydım. | Open Subtitles | كنت مع (جاك سليتر) كل خطوة على الطريق! |
| - Jack Slater, söz oyunumu bağışla, sahneden çekilene dek özgürlük bana nasip olmayacak. | Open Subtitles | أن الحرية تراوغني حتى (جاك سليتر)... يفقد التوريه المتخذة من الصورة |
| "Jack Slater 4." | Open Subtitles | "جاك سليتر)، الجزء الرابع)" |
| Tam Jack Slater'a göre. | Open Subtitles | مثل (جاك سليتر) |
| "Jack Slater 4." | Open Subtitles | "جاك سليتر)، الجزء الرابع)" |
| - Birinci Jack Slater. | Open Subtitles | -لا، (جاك سليتر) الأول تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 