| Jacqueline, bir daha dönmeyeceğimizi anladığında ise çok geç kalmış olacak. | Open Subtitles | عندها ستدرك جاكلين اننا لن نعود ويكون الوقت قد فات عليها |
| - Defolup gitsen Jacqueline? - Hiç nazikçe olmadı bu. | Open Subtitles | لماذا لا تخرجين يا جاكلين , انه ليس امراً لطيفاً |
| Başka bir gazi olan Jacqueline Sharp tarafından buna sertçe karşı çıkıldı. | Open Subtitles | تلقى الكثير من المعارضة و خاصة من محاربة قديمة أخرى، جاكلين شارب. |
| Ayrıca Madeleine Yvonne'dan daha yaşlıdır. Jacqueline'den bile yaşlı olabilir. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن مادلين أقدم من ايفون حتى أنها قد تكون أقدم من جاكلين |
| Benim için Jacqueline'nin evine gidebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع الذهاب إلى منزل جاغلين من أجلي ؟ |
| Yalnızca çıktılar sayesinde, Jacqueline'in bir kadın olarak kendisini serbestçe "O"'ya vermekten memnun olacağını biliyordu. | Open Subtitles | فقط من خلال الصور عَرفَ جاكلين احبت النشوة وستعطي نفسها بحرية ل أو كما لو كَانتْ إمرأة |
| "O", haklı: Jacqueline, Roissy'e gitmeli. | Open Subtitles | أو عندها حق جاكلين يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ إلى رويزي |
| Morfin iğnesinden sonra bayan Jacqueline hiç uyanmadı mı? | Open Subtitles | ما يصل إلى، إذن، هو بعد أن قدمت للآنسة جاكلين المورفين |
| Bayan Bowers, bayan Jacqueline'i kamarasına götürür müsünüz? | Open Subtitles | آنسة باورز، هل يمكن مرافقة الآنسة جاكلين إلى مقصورتها، والإطمئنان عليها؟ |
| Zavallı Jacqueline'in Monsieur Doyle'u vurduğunu gördünüz. | Open Subtitles | في ذلك كما وضعه مسكينه نصف مجنونه جاكلين تطلق النار على السيد دويل |
| Rosalie, Jacqueline'in ateş ettiğini gördü. | Open Subtitles | شاهدت الآنسة روزالي جاكلين تطلق النار من مسدسها |
| Evet Jacqueline Brown'un dosyasına bir bakalım. | Open Subtitles | دعنا نلقي نظرة في الملف على جاكلين براون |
| Jacqueline Du Pré ve Arjantin'li piyanist Daniel Barenboim arasında filizlenen aşk dünyayı sarsıyor. | Open Subtitles | الرومانسية المزدهرة بين جاكلين دو برى وعازف البيانو الأرجنتينى دانيال بارينبويم اقتحمت العالم |
| Kocam, benimle tanışmadan önce arkadaşım Jacqueline de Bellefort'la nişanlıydı, ama birbirlerine uygun değillerdi ve kocam nişanı bozdu. | Open Subtitles | كان مرتبطا بصديقة لى اسمها جاكلين دى بلفورت ولم يكونا منسجمين معا, فأنفصلا |
| Jacqueline De Bellefort. | Open Subtitles | الأحرف الأولى للقاتل, جاكلين دى بيلافورد |
| Eşinizi vuranın Jacqueline De Bellefort olmadığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم الآن انها ليست جاكلين من اطلقت النار على زوجتك |
| Jacqueline'in soğukkanlı ve yaratıcı planlaması ve bunları uygulayacak bir aksiyon adamı. | Open Subtitles | البرود ,واصرار جاكلين على ملاحقتهم وخطتهم للقاء على المركب |
| Seni tanıyorum. Önceki adım Jacqueline Tyler'dı. | Open Subtitles | أنا أعرفك، لقد سبقتك كان اسمي جاكلين تايلر |
| Ben bir Siber'im. Eskiden Jacqueline Tyler'dım. | Open Subtitles | لا أنا في هيئة سيبرانية لكنني كنت جاكلين تايلر |
| Jacqueline'nin evine bakarım ama Lillian'la klibimizi orada bitirmemize izin verirsen. | Open Subtitles | سوف أراقب منزل جاغلين إذا سمحتِ لي وليليان بإن نصور الفيديو الموسيقي الخاص بي في القصر |
| Ben Jacqueline Singer, Cumberland Eyalet Hapishanesinden canlı yayınla karşınızdaydım. | Open Subtitles | أن جاكولين سينجر أقدم لكم تقريراً مباشراً من سجن ولاية كومبيرلاند |
| Şimdi Jacqueline Suzanne için iç gıcıklayan bir kopya yazıyorum. | Open Subtitles | الآن أنا أكتب إعلان إثارة نسخة لجاكلين سوزان. |
| Fransız Runaway'den Jacqueline Follet değil mi şu? | Open Subtitles | أليست هذه (جاكلين فوليه) من (رانواي) الفرنسية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 