"jafar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جعفر

bu benim vezirim, Jafar. o da çok memnun oldu.
بالطبع أنا مسرور بمقابلتك ."هذا وزيري، "جعفر وهو سعيد، أيضاً

Jafar, bunca yıldır polis teşkilatı sana ne verdi?
جعفر , كم كسبت فى سنوات من الشغل مع البوليس ؟

Jafar, hadi onu burada sorguya çekelim.
جعفر , دعونا نبداء التحقيق واستجوابه هنا

ee,yapardım fakat emirleri Jafar'dan alırım.
بودي ذلك، يا أميرة ."ولكني آخذ أوامري من "جعفر

efendim buna dayanamam- -Oh, rahatla, Jafar. biraz eğlenmeyi bilmelisin.
سيدي، يجب أن أنصحك بأن لا تفعل ."أوه، كف عن هذا، "جعفر تعلم أن تمرح قليلاً

saçma. Jafar bildiğim bir özelliğim varsa, oda insan sarrafı olmaktır.
"شيء واحد أفتخر به، "جعفر .حكمي الممتاز على الناس

kristalini kontrol etsen iyi olur, Jafar!
الأفضل أن تسأل ."كرتك البلورة ثانية، "جعفر

Jafar,en güvenilir hizmetkarım, bunca zaman aleyhime çalışmış. bu çok kötü.
جعفر"، أكثر مستشار كنت أثق به" .يتآمر علي طوال هذا الوقت .هذا فظيع، فظيع جداً

bayanlar ve baylar, Agrabaha gelen büyücü Jafar'a merhaba deyin!
سيداتي وسادتي "ترحيب حار من "عقربة !"للساحر "جعفر

o kadar çabuk değil, Jafar! bir şeyi unut muyormusun?
."ليس بهذه السرعة، "جعفر ألم تنسى شيئاً؟

O Jafar karakterinden daha iyi olsa iyi olur.
هو حتماً سيكون أفضل من ذلك الشخص "جعفر".

Ama o sersem Jafar gibi elime yüzüme bulaştırmayacağım.
ماعدا انى لن افسدها كما فعل الاحمق "جعفر",

Pakistanlı casus Jafar Khan hakkında başka bir şey bulabildiniz mi?
هل نستطيع البحث في شيء آخر عن الجاسوس الباكستاني " جعفر خان " ؟

Jafar Khan JSOC tarafından sevilebilir ama önceleri başka koruyucu azizi varmış CIA.
ربما " جعفر خان " كان محبوباَ من قبل العمليات الخاصة لكن كان ياما كان كان لديه راعي مقدس آخر " الاستخبارات الأمريكية "

Burada olan herşey, benim hatam... lanet, şişeler, Jafar, bütün acıların...
كلّ ما حدث هنا كان بسبي اللعنة، القوارير، (جعفر) وكلّ معاناتك

Jafar seni burada tuttuğuna göre ondan herkesten çok nefret ediyor olmalısn.
لا بدّ أنّك تكره (جعفر) أكثر مِنْ أيّ أحد لأنّه يحتجزك هكذا

Kraliçe benden Jafar'a karşı savaşmak isteyen herkesi bulmamı istedi.
طلبت الملكة أنْ أجد أيّ أحد مستعدّ للوقوف بوجه (جعفر)

Jafar, bu mesele gittikçe daha da karmaşık oluyor.
جعفر , هذا الامر سيصبح اكثر تعقيدا

Saraya geri dönüp rahatlık içinde yaşayabilirim hatta Jafar'la bile
كان بوسعي العودة إلى قصري مرتاحة البال حتّى بوجود (جعفر)

Jafar, acele eder misin? burda geberiyorum!
جعفر"، هل يمكنك أن تسرع؟" أنا أموت هنا