| Kronos'la işimiz bittiği için geriye kalan Jaffalara ne yapacağız.? | Open Subtitles | ماذا سنفعل مع الجافا الآخرين عندما نتعامل مع كرونوس؟ |
| Benim ateşlemeye yardım ettiğim isyan Goa'uld'un genç olanlarını Jaffalara teslim etmekte isteksizlik duymasına neden oldu. | Open Subtitles | الثورة التي ساعدت على إيقادها كلفت الجوائولد في إنعدام الثقة بينهم وبين الجافا الصغار |
| Apophis'in dönemi yakında bitecek ve o gün dünyamıza geri döneceğim ve bütün Jaffalara özgürlük sunacağım. | Open Subtitles | وقت " أبوفيس " سينتهى قريباً وفى ذلك اليوم , سوف أعود الى عالمنا و أقدم الحرية الى كل الجافا |
| Tüm Jaffalara o gezegenin geçit sembolü dizisi öğretilir. | Open Subtitles | كل الجافا تعلموا رموز بوابة تلك المدينه |
| Jaffalara, ortak yaşamları ile iletişim kurmalarını öğretsen bile, Tok'ra konukçu bulma sıkıntısı çeker. | Open Subtitles | - حتى لو استطعت أن تدرب الجافا -على التواصل مع السمبيوت خاصتهم - التوك رع لديهم أوقات صعبة |
| Jaffalara göre değil. | Open Subtitles | لن يكون هذا في نظر الجافا |
| Sadece Olokun'a hizmet eden Jaffalara da aynı olanağın verilmesini istiyorum. | Open Subtitles | لقد طلبت فقط أن (الجافا) الذين تخدم (أولوكن) أن يمنحوا الخيار ذاته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 