| Şah Jahan, karısına olan ölümsüz aşkının anıtı olarak Taj Mahal 'i inşa etti. | Open Subtitles | شاه جهان بنى تاج محل كرمز لحبه الخالد لزوجته |
| Şah Jahan, karısına olan ölümsüz aşkının anıtı olarak Taj Mahal 'i inşa etti. | Open Subtitles | شاه جهان بنى تاج محل كرمز لحبه الخالد لزوجته |
| İmparator Shah Jahan Kırmızı Kale'ye bu yoldan yürümüş. | Open Subtitles | مَشى الإمبراطورَ شاه جهان مرّة فى طريق الحصن الاحمر هذا. |
| İmparator Shah Jahan ne derdi ; | Open Subtitles | ما قاله الامبراطور شاه جهان عن مدينتى كاشمير |
| Shah Jahan Taj Maha'i banka borcu olmadan insa ettirdi. | Open Subtitles | قام الشاه (جاهان) ببناء (تاج محل) بلا قرض من البنك |
| Işıklar birkez kapanınca tüm kızlar Hema Malini ve ben Shah Jahan! | Open Subtitles | فبمجرد أن تنطفئ الأنوار, فكل الفتيات ! (يصبحن (هيما ماليني) وانا أصبح (الشاه جاهان |
| Shah Jahan, Taj Mahal'i inşa eden aptal. | Open Subtitles | لقد كان (الشاه جاهان) غبي "ليبني "تاج محل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 