| Bir İngiliz'in bakış açısından Jakobit olayını tüm yönleriyle değerlendirmek. | Open Subtitles | في أن تكون حركة اليعاقبة بعيده عن نطاق الانكليز |
| Sebebi söyledik ya, Jakobit ayaklanmasını durdurmak için. | Open Subtitles | مثل نقش محاك بخيوط الخداع قلنا لك السبب إيقاف إنتفاضة اليعاقبة |
| İşe yararsa Jakobit davasına para yatırmak için sıraya girecekler. | Open Subtitles | ولو نجح الأمر سوف يقومون بتمويل حركة اليعاقبة بالمال. |
| Prens Jakobit yaralılardan önce İngiliz zayiatıyla meşgul olunmasını istiyor. | Open Subtitles | أن الأمير يطلب أن تعتني بالمصابيب البريطانيين قبل اليعاقبة |
| - Jakobit liderleriyle tanışma mı ayarlamış? | Open Subtitles | لقد رتب مقابلة مع قائد اليعاقبة |
| Dougal Mackenzie'nin Jakobit davası için para topladığını biliyorum. | Open Subtitles | (أعرف أن (دوغال ماكينزي يجمع التبرعات (لقضية (اليعاقبة |
| Tek bir Mackenzie'nin bile Jakobit isyanından bahsettiğini duymadınız mı? | Open Subtitles | (أنت لم تسمعي أحد من عشيرة (ماكنزي يتحدث عن خيانة (اليعاقبة)؟ |
| Jakobit İsyanı'na engel olmaktan mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | هل تتحدثين عن إيقاف تمرد " اليعاقبة " ؟ |
| Culloden'daki muharebenin ardından hepsi ağır yaralı birkaç Jakobit askeri iki gün boyunca eski bir eve sığınmışlar. | Open Subtitles | (بعضمعركة(كولودن.. بعض الجنود اليعاقبة أصيبوا بجروح بالغة، واحتموا بمنزلِ قديم .. |
| Jakobit isyanı, Culloden, tasfiyeler. | Open Subtitles | تمرد اليعاقبة ومعركة (كولودن) والتهجير القسري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 