| Seni ebediyen seveceğim, Haley James Scott. | Open Subtitles | سَأَحبُّك للأبد هيلي جيمس سكوت |
| Hayatıma hoş geldin, Haley James Scott. | Open Subtitles | مرحباً بك في (تاريخي) يا هايلي جيمس سكوت |
| Haley James Scott. | Open Subtitles | هايلي جيمس سكوت |
| Kitapkurdu Haley James... laf sokup duran Haley James... rock yıldızı Haley James Scott... ve anne adayı Haley James Scott. | Open Subtitles | انا اعرف هايلي على مر السنين بأنها هايلي جيمس المثقفه هايلي جايمس فتاة ساخرة هايلي جايمس سكوت ,نجمة روك |
| Ve aralarında, Haley James Scott ve Rachel Gattina gibi yeni isimler var. | Open Subtitles | (و أحدث المشجعات (هالى جايمس سكوت) و (رايتشل جاتينا |
| "Anne, Bayan James Scott'ın şakası yok." dedi. | Open Subtitles | لقد قال .. يا امى , السيدة جيمز سكوت لاتلعب |
| Evet, çoğunlukla öyle. Çünkü içgüdülerin manyak kuvvetli, Haley James Scott. | Open Subtitles | (حَسناً، غالباً لأن آرائك صحيحة، (هيلي جيمس سكوت |
| Bu doğru, ama şirketin çılgına döndüğü şarkı Haley James Scott'ın "Feel This" şarkısı. | Open Subtitles | منذ أرتباطها بـ تشيس صحيح ، ولكن الأغنية التى جُنو بها إنها أشعر بهذا لـ (هايلى جيمس سكوت) |
| The Honorary Title, Matthew Ryan, The Cure, Audioslave, Haley James Scott. | Open Subtitles | "ذو هونوري تيتل"، "ماثيو ريان" "ذو كيور"، "أوديوسليف" "هايلي جيمس سكوت"... |
| Sana dadanmama hazırlıklı ol Haley James Scott. | Open Subtitles | ،حضّري فقط نفسك لأن تُسكني (هايلي جيمس سكوت) |
| Hayır ama Haley James Scott servis yapacaksa bir bira alırım. | Open Subtitles | كلا,لكنني سآخذ جعة من(هيلي جيمس سكوت)لو هي من قدمها |
| Haley James Scott millet! | Open Subtitles | هيلي جيمس سكوت , جميعاً .. |
| Vay, vay. Bayan James Scott. | Open Subtitles | رائع، رائع، السيّدة (جيمس سكوت) |
| Harika bir ruhun var, Haley James Scott. | Open Subtitles | (أنك تملكين روحاً مذهلة يا (هالى جايمس سكوت |
| Sahneyi Haley James Scott'a bırakalım! | Open Subtitles | انها هايلى جايمس سكوت |
| Lütfen eşsiz ve biricik Haley James Scott'ı hep birlikte alkışlayalım! | Open Subtitles | والان هايلى جايمس سكوت |
| O "Haley James Scott" olacak ve yok öyle bir şey. | Open Subtitles | "هايلي جايمس سكوت" و هي حقاً ليست كذلك |
| Pekala, Haley James Scott. | Open Subtitles | ..... حسناً ، (هالى جايمس سكوت) ، الآن أعلنك |
| Haley James Scott olacaktı. | Open Subtitles | (بل هو (هالى جايمس سكوت |
| Haley James Scott müziğe geri dönüyor. | Open Subtitles | طفلتي الصغيره هيلي جيمز سكوت ... تغني مره اخري |
| Haley James Scott. | Open Subtitles | ربما تعريفنيها! هيلي جيمز سكوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 