| %42 Rammer Jammer'ın daha nazik insanları çalıştırması gerekir diyor. | Open Subtitles | 42٪ يعتقدون أن الرامر جامر ينبغي أن يكون خدمتها الطف |
| Belki de Fancie ve Rammer Jammer arasında bir yerde, evimi bulacağım. | Open Subtitles | ربما في مكان ما بين فانسي و رامر جامر سأجد مكاني الخاص |
| - Aslında Rammer Jammer'dan ayrılacağıma dair Scott'a söz verdim. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد وعدت سكوت بأنني سأستقيل من الرامر جامر |
| Hey! Buraya duvar koyduğumu hatırlamıyorum. Nasılsın, Jammer? | Open Subtitles | لاأذكر اننى وضعت حائط هنا , كيف حالك جامر ؟ |
| Jammer'e ise gelen vuracak giden vuracak. | Open Subtitles | ستعمل تشويش العادل يكون واحدا كس مفتوح كبير. |
| İş saatlerinden sonra rahatsız ettiğim için üzgünüm doktor ama Rammer Jammer'ın orada çöpü atarken, tellere takılıverdim. | Open Subtitles | هي، انظري، أَنا آسفُ على إندفاعيْ للداخلِ بعد ساعاتِ، دكتور لكن , اه، أنا كُنْتُ أَخْذ النفاياتِ في رامر جامر والسياج |
| İyiliğinizi geri ödememin bir yolu varsa Rammer Jammer'da olacağım. | Open Subtitles | إذا كان هناك أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ افعله لإعادة دفع الإحسانِ، أنا سَأكُونُ في رامر جامر لاحقاً. |
| Rammer Jammer'da beni gördüğünü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تَتذكّرُين رؤيتي في رامر جامر اللّيلة؟ |
| Nerdeyse her akşam beni Rammer Jammer'a götürüyorsun. | Open Subtitles | أنت تأخذُني إلى رامر جامر تقريباً كُل لَيلة |
| İnsanlar bana "Ablan Rammer Jammer'da garson mu?" diye soruyorlar. | Open Subtitles | الناس تطرح علي سؤال هل اختك حقا نادلة في رامر جامر ؟ |
| Bak ne diyeceğim, neden sen ve Emily bu akşam yemek için Rammer Jammer'a gelmiyorsunuz? | Open Subtitles | اسمع , لما لا تأتي انت وايملي لتناول العشاء في رامر جامر هذه الليلة |
| Geçen gece Rammer Jammer'da konuşabildiğimiz için mutluyum. | Open Subtitles | انه اسعدني اننا حظينا بفرصة للتحدث ليلة البارحة في رامر جامر |
| Rammer Jammer'da gelmiş geçmiş en kötü garsondum. | Open Subtitles | وكنت اسوء نادلة رأها رامر جامر علي الاطلاق |
| Max'ın Rammer Jammer'daki ilanı aşkından sonra, ...bütün kasaba senin sayende tekrar sahalara döndüğünü biliyor. | Open Subtitles | لا بعد ان قدم لك سيريناتا في رامر جامر البلدة باكملها صارت تعرف |
| Bu gece O'nu Rammer Jammer'a götüreceğim... ve Wally'den O'na salata barındaki yeni aksırık önleyicileri... anlatmasını isteyeceğim...yarın da... kasaba meydanında ağaçlar... ışıklandırılacak yani... bir an bile yalnız kalmayacağız. | Open Subtitles | الليلة سأصطحبها لرامر جامر واجعل والي يخبرها كل شىء عن عطس الحراس علي بار السلطة , وعندها |
| Kız arkadaşım dün akşam Rammer Jammer'ı Wade Kinsella adında biriyle terketmiş. | Open Subtitles | نعم لقد سمعت بان صديقتي خرجت من الرامر جامر ليلة البارحه مع شاب يدعى وايد كانسيلا |
| - Dün BlueBell'de tanışmıştık. Rammer Jammer'da. | Open Subtitles | لاننا التقينا بالامس عند البار في مكان يدعى رامر جامر |
| Tek sorun, "Jammer"'la kafiyeli fazla güzel kelime yok. | Open Subtitles | المشكله الوحيده لا توجد الكثير من الكلمات الايجابيه تتناسب مع جامر |
| İletişim hattını kesmek için Jammer kullandılar. | Open Subtitles | كان لديهم جهاز تشويش تسبب في قطع خطوط الإتصال |
| Kızılötesi gece görüşü özelliğine sahip güneş gözlügü, ve içinde hücresel bir Jammer olan kol saati. | Open Subtitles | والنظارات معدلة برؤية ليلة لونية، وتحتوي الساعة على جهاز تشويش خلوي |
| Sakız çiğnemek Jammer etkisi yapacak ve dalgaları engelleyecek. | Open Subtitles | ان مضغ العلكة سيسبب التشويش و سيمنع الموجات |
| Şimdi Rammer Jammer'a gidip, biraz keşif yapacağım. | Open Subtitles | حق المحاولة يجب أن أذهب لـ"رامير جامير" لكي أعمل علاقات |
| - Tanrım! - Hadi, Jammer. Gidelim. | Open Subtitles | هيا ياجامر , لنذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 