"jan egil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جان ايجل

Jan Egil, eğer elindeki silâhı indirmezsen seni zaten vuracaklar.
جان ايجل , سيقتلونك . ان لم تترك البندقية .

Jan Egil, beni dinle. Hayatının büyük bölümünde birbirimizi tanıyoruz.
جان ايجل انظرلي , نحن نعرف بعضنا طوال حياتك

Jan Egil? Eve gittiğinde onların orada yattığını söylemiştin.
. جان ايجل لقد ذكرت انهم كانو ملقون هناك عندما رجعت

Orada sadece Jan Egil vardı. Bunu kendisinin yapmadığını söylüyordu.
كان جان ايجل فقط . لقد قال انه لم يفعل

Jan Egil yerde, Bayan Libakk'ın elinde olduğunu söylemişti.
. قال جان ايجل انه كان علي الارض في يد السيدة ليباك

Jan Egil'e malların nereye saklandığını sormuşsun.
. اردت من جان ايجل ان يخبرك بمكان البضائع

Jan Egil, Klaus ve Hammersten'in malları ve paraları sakladığından bahsetti mi?
الم يذكر جان ايجل شيء بخصوص هامستن وكلاوس والنقود والبضائع ؟

- Hammersten'in silâhı onda mı? - Jan Egil'in hiç silâhı olmadı.
هل لديه دليل علي هامستن - جان ايجل ليس لديه احد -

Jan Egil? Benim Terje. Sana göstermem gereken bir şey var.
جان ايجل انه تيرجي عندي شيء . لاريه لك .

Jan Egil'e malların yerini soran avukatmış.
المحام سأل جان ايجل عن البضائع

Langelan, Jan Egil'in avukatı.
. لانغ لان , محامي جان ايجل

Jan Egil, içeri giriyoruz.
. جان ايجل , نحن قادمون

Jan Egil Haugsrud'du, değil mi?
جان ايجل هاوجسرود اكان هو ؟

Sanırım Jan Egil'i buldum.
اعتقد اني اعرف ماكن جان ايجل

Neden Jan Egil'e malları sordun?
لماذا سألت جان ايجل عن ... البضائع ؟

Neden Jan Egil'e malları sordun?
لماذا سألت جان ايجل عنها ؟

- Jan Egil'in itiraf etmesini istedim.
- . اردت ان يعترف جان ايجل به -

- Jan Egil'den haber var mı?
هل هناك اخبار عن جان ايجل ؟

Seni ben gönderdim, Jan Egil.
. لقد ابعدتك , جان ايجل

- Jan Egil, çık!
وقد اعترف - جان ايجل , اخرج -