Janvier, hızlı para kazanmak isteyen ufak suçluları kiralamayı sever. | Open Subtitles | يجب (جونفيير) توظيف محتالين لوقت قصير يريدون كسب بعض المال |
Adeline Janvier adıyla Las Vegas'tan uçan kadın bu. | Open Subtitles | (هذه هي المرأة التي من (لاس فيغاس (وتسافر تحت إسم (أديلان جونفيير |
Sidorov'la Janvier'i bir araya getirmek ateşle oynadığımız hissini veriyor Bay Callen. | Open Subtitles | وضع (سيديروف) و(جانفير) معاً تجعلني أشعر كأننا نلعب (بالنار يا سيد (كالن |
Görünüşe bakılırsa Janvier'in arabayla gitmesi gerekecek. | Open Subtitles | ومن المنظر سيكون على (جانفير) القيادة بالسيارة ليصل |
Peki ya Atley İran'daki kaynağın adını çoktan Janvier'a söylediyse? | Open Subtitles | ماذا لو أن (آتلي)أخبر جانفييه) بالفعل) بأسماء العاملين في إيران ؟ |
Janvier ve ben ticari bir işte beraberdik. | Open Subtitles | أنا و (جانفييه)كنا مرتبطين بمعاملات تجارية |
Afedersiniz, Bay Janvier. | Open Subtitles | ارجوك سيد جونفير |
Tamam, Janvier 'in kızının adıyla Las Vegas 'tan gelen kadının adı Kayla Bishop. | Open Subtitles | المرأة التي من (لاس فيغاس) وتسافر (تحت إسم ابنة (جونفيير |
Eğer Janvier polis tarafında öldürülmek istiyorsa... | Open Subtitles | إن أراد (جونفيير) الموت انتحاراً .. بواسطة شرطي |
Evet. Janvier garajın en üst katında. | Open Subtitles | جونفيير) في المستوى الأول من المرآب) |
Callen, Janvier sana doğru gelmiyor. | Open Subtitles | كالن)، (جونفيير) لا يتحرك بإتجاهك) |
Tabii, ona Sam'in asıl kimliğini söyleyen Janvier değilse. | Open Subtitles | إلا إذا كان (جانفير) هو من أخبره (بخصوص (سام |
Janvier beni cesedi bulan dansçı kıza götür. | Open Subtitles | جانفير), خذني إلى الفتاة الشاهدة) التي رأت الجثة |
Janvier raporunu yazması için ona sessiz bir masa bulabilir misin? | Open Subtitles | جانفير), هل يمكنك إيجاد مكتب مريح لها) لتكتب تقريرها؟ |
Michael, ben Marcel Janvier. | Open Subtitles | (ميكائيل)، أنا (مارسيل جانفير) |
Ve siz Bay Callen, Janvier'i vurmak zorundasınız. | Open Subtitles | (و أنت يا سيد (كالن (سيتوجب عليك إطلاق النار على (جانفييه |
Janvier Bey'in saatini ne diye verdim ben sana? | Open Subtitles | لماذا أعرناكِ ساعة السيد ( جانفييه ) ؟ |
Janvier anahtarı almak için uğraştı. | Open Subtitles | جانفييه) حاول أن يجعلني أعطيه المفتاح) |
İyi misiniz, Bayan Janvier? | Open Subtitles | سوف تكونين بخير سيدة جونفير |
Lütfen, Bay Janvier. | Open Subtitles | ارجوك سيد جونفير |
Antoine Janvier, sen bu kızımız Christelle Louise Bouchard'la evlenmeyi kabul ediyor musun? | Open Subtitles | هل تقبل ان تاخذ كريستل زوجة لك على المحبة والاعتزاز حتى يفرقكما الموت |