"japon balığı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سمكة ذهبية
• السمك الذهبي
• السمكة الذهبية
• سمك زينة
• الأسماك الذهبية

Benim kastettiğim bir köpek, kedi, japon balığı, ufak gövdeli bir domuzdu.
لقد قصدت كلباً أو هرة أو سمكة ذهبية أو خنزيراً صغيراً

Etrafı bir avuç avukatla çevrili bir japon balığı var ve balık diyor ki:
سمكة ذهبية محاطة بعدد من المحامين والسمكة الذهبية تقول

Bunlar Aslan balığı, bunlar da japon balığı.
هذا هو ديك البحر، وهذا هو السمك الذهبي

Artık bir japon balığı ne hissediyor, biliyorum.
الآن أعرف ما يشعره السمك الذهبي

Diğer bir değişle, bu küçük japon balığı mutluyken, tüm hayatı boyunca mutlu olduğunu düşünüyor, zira tüm hayatı 30 saniye öncesiydi.
بمعنى آخَر، عِندما تكون هذه السمكة الذهبية سعيدَة تظُنُ أنها سعيدَة طوال حياتِها بما أنَ حياتَها كُلها كانَت مُجرَّد 30 ثانية مَضَت

ve ölürken, bu küçük japon balığı tüm hayatı boyunca öldüğünü düşünüyor.
تعتقدُ هذه السمكة الذهبية الصغيرة أنها كانَت تحتضِر طوال حياتِها

- Hangi japon balığı?
-أية سمك زينة ؟

Eğer suya japon balığı koyarsanız kurt yumurtalarını yerler.
إن وضعت الأسماك الذهبية,فستقوم بأكل بيض الديدان

O japon balığı,bana ait olduğunu düşünmüyorum.
.. إنها سمكة ذهبية ، وأنا لا أعتقد إنها أنا

japon balığı yutma kısmına kadar her şeyi yapmıştım.
لقد سلكت كل الطرق للفوز كان علي ان ابتلع سمكة ذهبية.

Sanırım her şey ailem bana japon balığı sahibi olacak kadar iyi olmadığımı söylediğinde başladı.
أظن أن الأمر بدأ حين قال لي والداي أني لست مؤهلاً للحصول على سمكة ذهبية

Bu a turuncu. Turuncu japon balığı.
.هذا برتقالي سمكة ذهبية برتقالية

Ve ölü bir japon balığı.
و سمكة ذهبية ميتة

japon balığı.
أوه، سمكة ذهبية

O kadar japon balığı 100.000 dolar mı ediyor?
-مهلاً ذلك السمك الذهبي يساوي 100 ألف دولار ؟

- Aslan balığı, japon balığı gibidir.
-ديك البحر يحب السمك الذهبي

- japon balığı diyeti.
-حمية السمك الذهبي

Kedi, kuş maymun gergedan, japon balığı.
قطة , طائر قرد كركدن , السمكة الذهبية

japon balığı kazanmıştın.Ona... ona ne isim vermiştik?
تلك السمكة الذهبية.. ماذا سميّناه؟

japon balığı yüzerdi.
السمكة الذهبية.

japon balığı mı?
سمك زينة ؟

japon balığı? Gerçekten mi?
الأسماك الذهبية ؟