| Bölgeye daha fazla pirincin girişine izin vermeleri konusunda Japonlar'a yaptığımız pekçok çağrı cevapsız kaldı. | Open Subtitles | ومناشداتنا المتعددة لليابانيين بالسماح لدخول المزيد من الأرز للمنطقة لم يتم تلبيتها بعد |
| Yeni yılın gelmesiyle, USS Enterprise gemisi ve onun 2000 kişilik mürettebatı torpido bombardıman ve avcı uçaklarıyla Japonlar'a iadeyi ziyarete hazırlanıyor. | Open Subtitles | وفي العام الجديد تنطلق السفينة الأمريكية وطاقمها المكوّن من 2000 رجل تستعدُ لإرسال تحيّاتها لليابانيين |
| Elimizdeki filmlerin ve resimlerin çoğunu Japonlar'a teslim ettik. | Open Subtitles | وسلمنا معظم صورنا وأفلامنا لليابانيين |
| Duyduğuma göre Japonlar'a baltayla girişmişsin, öyle mi sahiden Reis? | Open Subtitles | اخبروني انك استعملت التوماهوك ضد اليابانيون , هذا صحيح ؟ |
| Duyduğuma göre Japonlar'a baltayla girişmişsin, öyle mi sahiden Reis? | Open Subtitles | اخبروني انك استعملت التوماهوك ضد اليابانيون , هذا صحيح ؟ |
| Şehri Japonlar'a bıraktılar. | Open Subtitles | لقد هجروا المدينة لليابانيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 