| - Seçeneği olduğunu sanmıyorum. - Dur bir saniye Jasmine! | Open Subtitles | لا أعتقد انه يملك الخيار لحظة ، يا ياسمين |
| Şuna bir bak. Jasmine ne tür bir araba kullanıyor? | Open Subtitles | ياهذا مانوع السيارة التي تقودها ياسمين ؟ |
| Jasmine'e dışarı gelmesini söyleyebileceğinizi düşündüm. | Open Subtitles | .. ظننتك قادراً على الدخول هناك وإستدعاء ياسمين للخروج هنا |
| Isaac'in kız kardeşi Jasmine, Phoebe'yle aynı masaj yerinde çalışıyor. | Open Subtitles | جاسمين أخت ايزاك التى تعمل مع فيبى فى بيت المساج |
| Jasmine'i bulmak için böyle birinin yardım etmesine inanmak çok zor. | Open Subtitles | من الصعب التصديق أن الشخص الوحيد القادر على مساعدتنا في ايجاد جازمين موجود هنا |
| - Jasmine bir lezbiyen. Yalancı pislik! Yalan! | Open Subtitles | كاذب وأمك منكوحة كاذب ، ياسمين ليست سحاقية |
| Jasmine bunu yapmaz. | Open Subtitles | ياسمين ليست سحاقية ، إنها تحاول إيجاد نفسها ، ليس إلا |
| Jasmine'i halledersen ben de giderim! | Open Subtitles | كم اتمنى ان أضع قضيبي في فرج ياسمين ، وأتركه هناك |
| Hadi hepimiz oturma odasına geçelim ve Jasmine'in tek koluyla piyano çalışını dinleyelim.. | Open Subtitles | هيا نذهب إلى غرفة المعيشة و نستمع إلى ياسمين و هي تعزف بيد واحده |
| Jasmine, önce Aladin'in gitmesine izin ver o ishal olmuş. | Open Subtitles | ياسمين" اتركي "علاء الدين" يدخل اولا" فلديه مشاكل في معدته |
| Bak, Jasmine Breeze, daha fazla param yok. | Open Subtitles | إسمعِ, ياسمين بريز أنا لا أملك أي مال آخر |
| Jasmine'de onlardan biraz hoşlansaydı keşke. | Open Subtitles | أتمنى أن ياسمين أن تكون الأفضل منهم ولو قليلا |
| Dediğim gibi, Jasmine ve arkadaşlarıylaydım. | Open Subtitles | كنت مع ياسمين و أصدقائها, كما قلت. كنت بخير. |
| Çok gizemli ve belli ki en sevdiği prenses Jasmine. | Open Subtitles | تبدو مُربكه للغايه ومن الواضح بأن اميرتها المفضله هي "ياسمين" |
| Jasmine'nin fazla parasının olmaması onun zevkini berbat yapmaz. | Open Subtitles | فقط لأن ياسمين ليس لديها الكثير من المال لا يعني أنه علينا مساعدتها |
| Jasmine? Phoebe'nin doğum günü partisinde tanışmıştık. Ben Ross Geller. | Open Subtitles | جاسمين لقد تقابلنا فى حفلة عيد ميلاد فيبى أنا روس جيلر |
| Ne düşünüyorsunuz, Bayan Jasmine Kelson, personel yardımcısı bu düğün düzenlemeleri değil! | Open Subtitles | مادا تعتقدين آنسة جاسمين كيلسون، المساعدةالشخصية.. هل هده ترتيبات زواجك ؟ |
| Mavis Macdonald'ın kızıydı. Adı da Jasmine. | Open Subtitles | كانت تنتمي لعائلة مافيس ماكدونالد كان اسمها جاسمين |
| Jasmine'e arkdaşlarımın ne kadar saygıdeğer bir çift olduğunu gösterme fırsatım olacak | Open Subtitles | لأري جازمين أن أصدقائي أزواج محترمون |
| Benim önümde Jasmine'le öpüşmek için öylemi? | Open Subtitles | وكان يجب عليك أن تقبل جازمين أمامي - حقا؟ |
| Tüm bunlar nasıl oldu da benim suçum oldu acaba? Sence de babalık testi konusunu açınca Jasmine'in kızması şüphe uyandırmıyor mu? | Open Subtitles | حسناً ، لا أعلم أين خطأي بالضبط بين كل ذلك ، لكن ألا تعتقد بأن ذلك مشبوهاً بأن (جازمين) إرتعبت بشأن الفحص |
| "Summer breeze makes me feel fine Blowing through the Jasmine in my mind" | Open Subtitles | نسيم الصيف يجعلني اشعر بالارتياح يهب عبر الياسمين في فكري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 