| O zaman Jason'un annesi Bayan Voorhees'in gerçek katil olduğunu bilmeliydin. | Open Subtitles | أذن يجب أن تعرفى أم جيسون السيدة فورهيس كانت القاتلة الأصلية |
| Bohçasına hediyeler sıkıştırmışlardı. Jason'un çok sevdiği çakısı, cilalanmış olarak orada duruyordu. | Open Subtitles | مطواة جيسون الصغيرة المحببة إليه وضعت هناك،لامعة و مصقولة. |
| Böyle demek istemediğinizi biliyorum ama okul Jason'un gelişimine katkıda bulunabilir. | Open Subtitles | نعم أعلم أنك لا تريد قول ذلك ولكن المدرسة تريد مساعدة جيسون |
| Lucas ve Jason, Jason'un büyükbabasıyla boğuşmuşlar. | Open Subtitles | لوكاس وجيسون " دخلوا في شجار " " مع جد " جيسون |
| Jason'un babasını aramasının gerektiğini ve ona neler olup bittiğini anlatmasının şart olduğunu söyledim. | Open Subtitles | قلت أن " جيسون " يجب أن يتصل بأبيه ويخبره بما يجري |
| Jason'un parayı isteyeceğini biliyordun onunla Teksas'a babasını görmeye gidecekti. | Open Subtitles | وكنت تعلم أن " جيسون " أراد المال كي يذهب إلى " تكساس " لرؤية والده |
| Jason'un yarınki müzayedesi için arabaların ön gösterimi. | Open Subtitles | انه عرض سيارات فلدى جيسون مزاد فى الغد |
| Jason'un sağı solu belli olmaz. Yani ,yardım için teşekkürler. | Open Subtitles | جيسون هو عصبي قليلا، لذلك أشكركم على يد . |
| - Jason'un cesedini... | Open Subtitles | (ـ الآن مات (جيسون ـ نحن نفكر فى تدخين مخدر صغير |
| Jason'un görüldüğü iddia edilen bir kaç yer üzerinde çalışıyoruz. | Open Subtitles | " إذاً نحن نعمل على بعض أفكار " جيسون |
| Jason'un yanında oturduğuna yeminleri ediyor. | Open Subtitles | وتقسم أن " جيسون " كان يجلس بجانبها |
| Nihai montajı Jason'un bilgisayarında ben yaptım. | Open Subtitles | تم عمل آخر مونتاج بواسطتي علي كمبيوتر (جيسون) |
| Jason'un odasında... Ama bütün eşyaları kayıptı. | Open Subtitles | كنت بغرفة (جيسون)، لكن كلّ أغراضه قد أختفت. |
| Jason'un silahı nedir? | Open Subtitles | ماهو سلاح جيسون ؟ |
| Jason'un hayatını kurcalamaya başladığında, bizimkine de burnunu sokmuş oldun. | Open Subtitles | على أية حال عندما بدأتَ بالتنقيب في حياة (جيسون) أخذتنا في الطريق نحن أيضًا |
| Tek bildiğim, Jason'un sizin peşinizden gelerek bir hata yaptığı. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أن (جيسون) قد ارتكب خطأ جسيمًا عندما تورط معكم |
| Jason'un hangi elini kullandığını hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل يُمكِنُكِ أن تتذكّري إن كان جيسون) أيمن أم أعسر؟ ) |
| Jason'un büyükbabasıyla. | Open Subtitles | " مع جد " جيسون |
| Kırmızı olan Jason'un. | Open Subtitles | " الحمراء لـ " جيسون |
| Jason'un babasına ulaşmayı başaramadık. | Open Subtitles | " إلى والد " جيسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 