عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"javier'le" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع جافير
| ve geçen haftaya kadar bunun olacağını gerçekten bilmiyordum, hepimizi birlikteyiz sonunda, çok uzun zamandan sonra, Javier'le. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حقًا إذا ما سيحدث هو أننا نكون سويًا أخيرًا بعد فترة طويلة للغاية، مع جافير |
| Fakat ayrıca da Javier'le doğru şeyler yapmayı istediğini söyledin. | Open Subtitles | لكنك قلت أنك أردت أيضًا أن تقوم بتصحيح العلاقات مع جافير |
| Javier'le kal, tamam mı? Hemen döneceğim. | Open Subtitles | ابقى مع جافير حسنًا سأعود |
| - Ne? - Javier'le. | Open Subtitles | مع جافير |