"jazz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جاز
• الجاز
• للجاز
• ياجاز

Jazz ve diğer etnik müziklerin buluştuğu şu ansa popüler halk müziğinin başkenti.
,بإلقاء الضوء على جاز البيتنك و البيبوب ,هل هذا الحاضر وقت الموسيقى الشعبية

Bir dakika Jazz, neden bu kadar çok para istiyorsun?
مهلاً يا جاز , ما الأمر؟ لمَ طلبتي الكثيرمن المال؟

Hot Jazz çalıyordu. O yüzden geç saate kadar kaldım.
كانت ُهناك مُوسيقى جاز صاخبة، لذا بقيتُ حتى وقتٍ مُتأخّر.

Amerika ve Avrupa'da oda müziği çaldım, Charlie Bird diye harika bir Jazz piyanistiyle birkaç yıl turnelere gittim.
عزفت الموسيقى المسرحية في جميع أرجاء أمريكا و أوروبا، وتجولت لسنوات قليلة مع عازف غيتار الجاز العظيم تشارلي بيرد.

Festival seyircisinin önünde serbest tür bir Jazz incelemesi yapmayacağız.
لن نقوم بلعب مقطوعة إستكشافية من الجاز الحر أمام الحشد.

Jazz flütü bende her zaman... küçük bir tutku oldu.
حسنا, عزف الجاز فلوت كان دائما جزئ صغير من هواياتي

Eğer soldaki resim Swing, sağdaki ise Jazz diyorsanız alkışlayın.
اذا اعتقدت ان العرض الى الشمال هو سوينج والذي الى اليمين هو جاز صفقو بايديكم.

Eğer soldaki Jazz, sağdaki Swing diyorsanız alkışlayın.
اذا اعتقدت ان الذي الى اليسار هو جاز والذي الى اليمين هو سوينج, صفقو بايديكم

Soldaki Jazz, sağdaki Swing ama biliyor musunuz
الذي الى اليسار هو جاز والذي الى اليمين هو سوينج, لكن تعلمون ماذا؟

Kuşaklar arası improv müzik ve sanatta denendi. Tony Benner ve Lady Gaga'yı düşünün ya da Wynton Marsalis ve The Young Stars of Jazz.
لقد عُرف تطور الأجيال في الموسيقى والفن: فكروا في توني بينيت، وليدي جاجا، أو وينتن مارسيلاز، ويونغ ستارز أوف جاز.

Jazz'dan, Ay Üssü İki'ye, Jazz'dan, Ay Üssü İki'ye.
من جاز للقاعدة القمرية 2 من جاز للقاعدة القمرية 2

Ve ben sadece bir Jazz klübü sahibiyim başka bir şey değil.
وكنت فقط مالك لنادى جاز ولم أكن هذا الشيىء الآخر

Kızımın Jasmeet'i Jazz olarak değiştirdiğinden bile haberim yok.
لم أدرك متى تحولت ابنتي من جاسميت إلى جاز

Hey Jazz bebeğim! - Imran, para gönderdin mi?
أهلاً عزيزتي جاز هل أرسلت النقود يا عمران؟

Sonunda Jazz söyleyecekken şarkı başı konuşmalarında görünecek bir silüetimi buldum.
أخيرا , سيكون لدي صورة ظلية مثيرة لبداية قصيدتي الجاز المنطوقة

Şehir manzarası, Jazz grubu, herkese ortak masa bunların hepsi aslında senin istediklerindi.
إطلالات على المدينة , فرقة الجاز الطاولة الجماعية كانت في الحقيقة أشياء تريدينها

Bu gece Lincoln Center'a Jazz dinlemeye gitmek ister misin?
أترغبين بالذهاب لمركز لينكون و سماع موسيقى الجاز الليلة ؟

Daha sonra U.N.Jazz Orchestrası uğradı, ve onları kaydettik ve Grammy için ikinci defa aday gösterildik, ard arda...
مرت بنا اوركيسترا الجاز اليو ان وقمنا بتسجيلها و حصلنا على ترشيح اخر لجائزة غرامي جنبا الى جنب.

Taklitçilik Weitzman'ı biraz daha yenilikçi olmaya zorladı. Bu aslında bana Jazz dehası Charlie Parker'ı hatırlattı.
لقد أجبرته على قليل من الإبتكار. وذلك في الواقع يذكرني بموسيقار الجاز الكبير، تشارلي باركر.

Jazz'ı sokaklardan alıp, bir şekil verdikten sonra konser salonlarına alan adam.
الذي أخذ موسيقى الجاز من الشارع, ونقحها ونقلها إلى القاعات الموسيقية

Daha sonra bodrumunda Jazz kulübü olan bir kebapçıya gittik.
هو اخذني الى حفلة راقصة في احدى محطات الانفاق المهجورة بعد ذلك ذهبنا الى احد محلات الكباب التي بها نادٍ للجاز في القبو

İngilizceyi iyi çevir Jazz, yoksa beni suçlayacak.
ترجمي بشكل صحيح ياجاز ،وإلا سيتهمني