Fizik terapide çalışan bir kadın var. Jeanie Boulet. | Open Subtitles | وقالت امرأة في 8، لجزء من الوقت في البدني العلاج، جيني بوليه. |
- Jeanie ve ben e-posta vasıtasıyla yazışıyorduk.O... | Open Subtitles | جيني و أنا كنا نتراسل عن طريق البريد الإلكتروني و قد كنت |
Jeanie'nin bilgisayarını izleyen şirketi onu kaçırmak isteyebilecek şirketle bağlamaya çalışyıoruz. | Open Subtitles | فى محاولة لربط الشركة التى كانت ترصد حاسب جيني إلى الشركة التي ترغب بخطفها |
Tamam, Jeanie'yi komaya sokacağım, ve onun bacaklarını kırdım. | Open Subtitles | حسنا ، لقد وضعت جيني في الغيبوبة الاصطناعية و لقد كسرت ساقيها |
Jeanie'yi SGC'ye götürmeliyiz! | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى نقل جينى لقيادة بوابة النجوم على الفور |
Jeanie'ye o bebeği doğurmanın kötü bir fikir olduğunu söyledim ama bana kulak asmadı. | Open Subtitles | اخبرت جيني ان ولادة ذلك الطفل فكرة سيئة لكنها أبت الاستماع |
Carly büyüyünce Jeanie de haklı olduğumu biliyordu. | Open Subtitles | عندما كبرت كارلي علمت جيني اني محقة ايضاً |
Gladys halanın evinde Jeanie ile tanıştım. | Open Subtitles | إذاً، لقد إلتقيت جيني في منزل عمتك غلاديس. |
Jeanie masayı iki kişilik hazırlayabilirsin. | Open Subtitles | جيني,هل بأمكانك ترتيب الطاوله من اجل أثنان |
Jeanie anneanne dedi ki, yeterince dua edersem Tanrı bizi her zaman korurmuş. | Open Subtitles | الجدة جيني قالت إذا ما أنا دعوت بما فيه الكفاية فالله سوف يحمينا دائماً |
Kuru temizlemeciye uğradım. Dükkana Jeanie Pombelek bakıyordu. | Open Subtitles | أذهب إلى "كلين آند سيف" وأجد "جيني بومبليك" تعمل في الاستقبال. |
En azından iletişim menzilinin dışına çıkmadan önce Jeanie'yi durumdan haberdar edeyim. | Open Subtitles | اعتقدتُ أني أستطيع على الأقل مساعدتكم في الوصول إلى "جيني" بسرعة قبل أن تصبحوا خارج نطاق شبكة الاتِّصال |
Jeanie ile yazışmalarını incelediğimde, | Open Subtitles | عندما اعترضت المراسلات الخاص بك مع جيني |
- Doğru, öyleyse Jeanie sadece yemdi. | Open Subtitles | حسنا ، إذن جيني كانت مجرد الطعم لا.. |
Sharon seni Rodney McKay ve Jeanie Miller ile tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | شارون ، أريد أن أقدم لك د.رودني مكاي... جيني ميلر |
Bakirliğimi, kuzenim Jeanie'de kaybetmiştim. | Open Subtitles | لقد فقدت عذريتي مع قريبتي جيني |
Yani Jeanie eve çocuğu doğurmak için döndü mü? | Open Subtitles | اذا جيني اتت للبيت لتحصل على الفتاة ؟ |
Thelma o küçük kızın Jeanie'nin intihar etmesine neden olduğuna yemin ediyor. | Open Subtitles | ...قالت ثيلما ان تلك الفتاة الصغيرة جعلت جيني تقتل نفسها |
Benden beslenmesine izin ver, gücünü geri kazansın, ...sonra kodlamayı bitirip Jeanie'ye yardım edebilir. | Open Subtitles | أن أسمح له لي أن يتغذى على و يحصل على قوته المفقودة ثم يمكنه الانتهاء من التكويد و إنقاذ جينى |
Nasıl olduysa, McKay onu Jeanie'nin vücudundaki nanitleri kapatmaya yarayacak bir program yazmaya ikna etmiş. | Open Subtitles | بطريقة ما ، أقنعه مكاى بالمشاركة فى إعداد برنامج لإغلاق النانيت في جسد جينى |
- İyi geceler, Jeanie. - İyi geceler, baba. | Open Subtitles | ليلة سعيدة يا جينى ليلة سعيدة يا حبيبى |