| Jeff Han'ın bu yeni model teknoloji konusunda ne söylediğini duyalım. | TED | دعونا نسمع ما لدى جيف هان ليقوله عن هذا تكنولوجيا فتية جديدة. |
| Jeff Han: Ben New York Üniversitesi'nde araştırma görevlisiyim. | TED | جيف هان : أنا عالم أبحاث في جامعة نيويورك في نيويورك. |
| Jeff Han: Çoklu-dokunmatiğin hissi hiçbir şey değil- tamamen yeni değil. Demek istediğım, Bill Buxton gibi insanlar bununla 80'lerden beri oynuyorlar. | TED | جيف هان: الاستشعار عن طريق اللمس المتعدد ليس أي شيء -- ليست جديدا تماما. أعني، أشخاص مثل بيل باكستون قد تلاعبوا به في الثمانينات. |
| Büyük ihtimalle bazılarınız iki yıl önce de burada bulunmuş ve Jeff Han'ın yaptığı tanıtımı görmüşsünüzdür. veya bazılarınız "Bu Microsoft Yüzey Masası'na benzemiyor mu?" | TED | لذا بعضكم كانوا هنا غالبا قبل سنتين ورأيتم العرض الأولي الذي قدمه جيف هان وبعضكم قد يقول "ألا تبدو كطاولة مايكروسوفت المسطحة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 