| Bu bana Thomas Jefferson'un yemek asansörünü hatırlatıyor. | TED | يذكرني ذلك بالمصعد الصغير لتوماس جيفرسون. |
| Rebel Davis, büyük kahramanımız Jefferson'un uzaktan akrabası olur. | Open Subtitles | ريبيل ديفيز انها سليلة جيفرسون ديفيز قائدنا العظيم |
| - Jefferson'un ne bulduğunu ve onu kimin öldürdüğünü bul | Open Subtitles | اعرفْ ما الذي اكتشفه جيفرسون ومَن الذي قتله. |
| Thomas Jefferson'un götünden uydurduğu bir mit. | Open Subtitles | إنها أسطورة أخترعها طوماس جفرسون |
| Bay Jefferson'un bir Amerikan'dan çok Fransız olduğunu söyleyenler var. | Open Subtitles | (هناك من يقول بأن السيد (جفرسون "ولائه لـ"فرنسا" أكثر من "أمريكا |
| - Sen Lucien Bramard'sın, iş adamı Jack Jefferson'un ortağı | Open Subtitles | أنت لوسيان برامارد، رجل أعمال. وأنت زميل جاك جيفرسون. |
| Burada, Jefferson'un dediklerini hatırlayalım. | TED | لنتذكر الأن هنا ما قاله جيفرسون. |
| Herkes Thomas Jefferson'un büyük adam olduğunu söylüyor ama onun da herkes gibi köleleri varmış. | Open Subtitles | يقول الجميع كم كان توماس جيفرسون رائعا! لكنه كان لديه عبيد مثلهم تماما |
| Bay Jefferson'un bürosu koridorun altında | Open Subtitles | مكتب السيد جيفرسون في آخر الصالة. |
| Arkadaşım Jefferson'un hatırını sormak için geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأتفقد أحوال صديقي جيفرسون. |
| O belki de, Samson gibi, Jefferson'un çenesiyle binlerce Fransızı kırıp geçirebilir! | Open Subtitles | إنه شبه السيف الذي نذبح به آلاف الفرنسيين مع كسر فك (جيفرسون) |
| Başkan Thomas Jefferson'ın 5 ciltlik biyografisini yazmıştır ve bunun için bütün hayatını resmen Jefferson'un yanında geçirmiştir. Söyleşinin bir yerinde ona "Onu tanıdığınıza memnun musunuz?" | TED | يدعى دوماس مالون. كتب سيرة توماس جيفرسون الذاتية في خمسة أجزاء، لقد قضى حياته بأكملها تقريبا مع توماس جيفرسون، و على فكرة، في إحدى اللحظات سألته، "هل كنت تفضل لو قابلته شخصياً؟" |
| Jefferson'un siyah bir metresi vardı. | Open Subtitles | جيفرسون كان لدية عشيقة سوداء |
| Senin Jefferson'un dosyasını almanı istedim. | Open Subtitles | أردت أن أعرف رأيك بقضية جيفرسون... |
| Bay Jefferson'un temsilcileri tarafından, sizin önerdiğiniz cömert tavizlerin ciddi bir şekilde düşünüleceği söylenerek ikna edilmiş. | Open Subtitles | إنه فعل ذلك بالتأمين من وكلاء السيد (جيفرسون) ويطلب بكرم منك التنازل ويعتبره متسما بالإحترام |
| Bay Jefferson'un taç giyme törenini şereflendirmeyeceğim için beni bağışlayın. | Open Subtitles | إعذرني لا أحب أن ارى تتويج السيد (جيفرسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 