"jeolog" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جيولوجي
• الجيولوجي
• جيولوجيا
• الجيولوجيا
• جيولوجية
• جيلوجيا
• كجيولوجي
• الجيولوجيين
• جيولوجيه

Şimdi, bu Henry Cadell'ın bir resmi, 19.yy. 'da yaşamış, İskoçyalı bir jeolog.
هذه صورة لهنري كاديل و هو جيولوجي اسكتلندي من القرن التاسع عشر

Bir jeolog arkadaşım benimle hep dalga geçerdi mağaralara girmekten korktuğum için.
لدي صديق جيولوجي ودائماً ما كان يسخر مني لأنني أخاف من دخول الكهوف

Bir jeolog için kum diye bir şey yoktur, bilir misin?
عَرفتَ ذلك إلى a جيولوجي ليس هناك مثل هذا شيء كرمل؟

jeolog, sırtı denize dönük halde plajda dikilmiş, tepelere bakıyor.
الجيولوجي‏ يقف عند الشاطئ يدير ضهره للبحر وينظر إلى الصخور.

Profesör Harry Block, önemli bir jeolog ve kuzey Arizona kadın voleybol takımının en başarılı koçu.
الأستاذ هارى بلوك ،عالم جيولوجيا شهير و مدرب فريق الفتيات للكرة الطائرة

Yine burada kader Frank'i gazeteci ve jeolog Charles Maclaren'la bir araya getirdi.
وهنا حيث كان ترتيب القدر ليلتقي فرانك بالصحفي وعالم الجيولوجيا تشارلز ماكلارين.

Belki bir gün gelip burada bizimle yaşarsın, ünlü bir jeolog olduğunda.
في إيطاليا، ربما تستطيعين القدوم يوماً ما وتعيشي معنا عندما تصبحي جيولوجية شهيرة.

Albay, gerçekten de hayalet bir jeolog için, tank taburlarımın yerini değiştireceğimi mi düşünüyorsunuz?
عقيد، هل تَعتقدُ بجدية بأنني سَأُحرّكُ كُلّ إقسامي المدرّعة لأجل، جيولوجي شبحي؟

Neden bir İngiliz jeolog, gecenin bir yarısında Normandiya kıyısından kum örneği toplar ki?
والآن أخبرني لماذا يقوم جيولوجي إنجليزي بجمع عينات في منتصف الليل؟

Harrison Brown isimli bir jeolog Patterson'a, apaçık bir bilimsel görev gibi görünen bir iş vermişti.
عالم جيولوجي إسمه هاريسون براون أعطى باترسون ما كان يبدو عليه واجب علمي مباشر

Ama o jeolog. Daha anlatacak fizik fıkralarım vardı.
ولكنه عالِم جيولوجي وما زال لديّ الكثير من المزحات عن الفيزياء

Conley Zorin'in Doğu körfezindeki petrol dönüşüm projesini yürüten bir jeolog.
كونلي"،عالم جيولوجي يدير مشروعات "زورين" للنفط بالخليج الشرقي

Evet, 18 jeolog geldi.
ثمانية عشر جيولوجي وثلاثة semis ملئ بالترس.

Şansa bak, hiçbirimiz jeolog değiliz.
لحسن الحظ ولا واحد منا جيولوجي

Yani düşünecek olursanız, bir jeolog bir aşı hakkında bir şey söyleyemez.
فاذا فكرت في ذلك فان الجيولوجي لا يستطيع أن يقول لك اذا كان المصل أمنا

1871'de, Güney Afrika'da çalışan Alman jeolog Karl Mauch, sıradışı bir kompleks ile karşılaştı, terk edilmiş bir taş bina kompleksi.
في 1871، مشى كارل ماوخ، العالِم الجيولوجي الألماني، الذي يعمل في جنوب أفريقيا، عبر مجمع رائع، مجمع مهجور من المباني الحجرية.

Bir jeolog için Romalılara ait eserler hakkında fazla bilgilisin.
أنت تبدو متمكن من علم الجيولوجي الروماني

Benim gibi bir jeolog için de kayalarla çevrili olmak ideal bir durum.
و بالنسبة لعالم جيولوجيا ، مثلي ، أن أكون مُحاطا بالصخور تبدو مثالية فحسب

Bir jeolog olarak burada tuhaf bir çift görüşe sahip olursunuz.
لو كنت جيولوجيا ستُصاب بإضطراب في النظر لو أتيت هنا

Demin sizin "jeolog"lardan ikisiyle karşılaştım.
وقابلت لتوي اثنين من علماء الجيولوجيا

Jen bir jeolog ve saha keşifçisi, bir antropolog, arkeolog ya da Unitolog değil.
عالمة جيولوجية (Jen) إن و تقوم بأعمال المساحة للمواقع ,وليست عالمة الأنثروبولوجيا عالمة آثار , أو يونيتولوجية

Ben bir bilim adamıyım, bir jeolog.
انا عالم جيلوجيا

İnsanın başını döndürecek kadar güzel ama dağlara bir jeolog olarak baktığınızda çok daha fazlasını görüyorsunuz.
! إنها مدهشة بشكل رائع لكن عندما تنظر على الجبال ، كجيولوجي سترى أكثر من ذلك

Birçok jeolog Dünya'nın yaşını hesaplamak adına bu yolu denedi.
إستخدم العديد من الجيولوجيين هذه الطريقة لحساب عمر الأرض

Ya da bir jeolog haline gelebilir.
او يمكن ان تصبح جيولوجيه