"jeremiah" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جيرمايا
• إرميا
• جيرماياه
• جيرميا
• جيريمايا
• جيرامايا
• جيريماياه
• جيريميا
• جرمايا
• جاريمايا
• ارميا
• جرماياه
• جيراميا
• جريمايا
• لجرماياه

- Biz iyiyiz, efendim. Biz de şu adamı arıyorduk: Jeremiah Smith.
نحن بخير, يا سيدى.إننا نبحث عن ذلك الرجل جيرمايا سميث.

Jeremiah Smith'le görüşmek isteyen bir sürü kişi var.
يوجد كثير من الناس يودون التحدث مع جيرمايا سميث.

Ve o Cadmus aletinin nasıl çalıştığını bilemezsin, ama Jeremiah bilebilir.
وأنت لا تعرف كيف هذا الجهاز قدموس عمل، لكن إرميا يفعل.

Jeremiah'ın gerçek annesiyle tanışmak isteyip istemeyeceğini hiç düşündün mü?
أتعلم فيما إذا كان جيرماياه يريد التعرف على أمه البيولوجية؟

Son bir saattir yaptığın zihin potporin için teşekkürler, Jeremiah.
أشكرك يا جيرميا على عرضك السحري اللطيف طوال الساعة الماضية

Bu Angel, ben Bobby. Bu Jack ve Jeremiah.
هذا انجل وأنا بوبى وهذا جاك وهذا جيرمايا

Şu ana kadar edindiğim bilgiler öyle gösteriyor ki Evelyn, oğlu Jeremiah'ın iş durumuna bir hayli üzülüyormuş.
ترى فما جمعته حتى الآن ان ايفيلين أصبحت مستاءة من الوضع الخاص بعمل إبنها جيرمايا

Ben Bobby Mercer. Ağabeyim Jeremiah'yı tanıyorsunuz.
أنا بوبى ميرسا وأعتقد أنك تعرف أخى جيرمايا

Adı Jeremiah Mercer, ve onu hemen görmek istiyorum!
إسم زوجى جيرمايا ميرسا وأنا أريد رؤيته الآن

Sir Jeremiah ile görüşmenizi istiyordum, ama anlaşılan görüşmeyeceksiniz, değil mi?
لقد أردت أن تتصل بالسيد جيرمايا , لكن يبدو بأنك لا تريد , أليس كذلك ؟

Jeremiah: Bu, hayatımdan nefret etmemin ikinci sebebi. MCM: Jeremiah buraya gel,
إرميا: هذا هو السبب الثاني في أنني أكره حياتي.

Kara, Jeremiah'ın hala hayatta olabileceğini söyledi.
قال كارا لي إرميا قد يكون على قيد الحياة.

Jeremiah burayı görmek istedi. Belki sen ve ben biraz konuşabiliriz.
جيرماياه أراد رؤية المكان ونحن علينا التكلم

Jeremiah başvuru yaptığında, bunu yanında getirdiğini gördüm.
عندما قام جيرماياه بتقديم طلب إلى مدرسة كويست رأيت ذلك وقمت بربط الأمور مع بعضها

Tatlı Jeremiah, bir kızın kalbine giden yol ona para makinesiymiş gibi davranmak değildir.
أنت لطيف يا جيرميا ولكنك لا تصل إلى قلب الفتاة بمعاملتها كمكنة للبيع

Tabii ki, Jeremiah benim üstümdü; ama çok yakındık yine de.
باتأكيد كان جيريمايا أعلى رتبة مني لكننا كنا مقربين

Jeremiah çok ünlü bir sahne sanatçısıydı. "Evlat, bir sodalı viski daha versene," lafıyla ünlüdür.
- مهما يكن كان "جيرامايا" فنان عروض مشهور بالقسم السفلي وكان معروف بالقسم علوي بـ "يا فتى, اعطيني كوب سكوتش آخر وصودا "

Princeton Jeremiah gibi bir çocuğu aldığı için çok şanslı olacak.
برنستون ستكون محظوظة للغاية فيما لو قبلت جيريماياه لديها

Benimle, Jeremiah Gottwald'la savaş!
هيا اخرج وقاتلني أنا اللورد جيريميا غاتولد

Ve Jeremiah Harris geleceğini memnuniyetle söyledi.
"وقال"جرمايا هاريس بأنه سيكون مسروراً بالحضور

Jeremiah, kaptan gemisini terk etti.
"جاريمايا" ، لقد هجر القائد السفينة.

Jeremiah Harris'i kişisel olarak tanıdığımı biliyorsun, değil mi?
أتدركين أنني أعرف الكاتب "ارميا هاريس " شخصياً أليس كذلك؟

Torununuz Jeremiah'ın iki gece önce nerede olduğunu size... teyit ettirmemiz gerekiyor.
أريد منك تأكيد موقع حفيدك " جرماياه " قبل يومين كيف أعرف ذلك ؟

Dışarı çık, Jeremiah.
جيراميا

Ama bunu unutup, Jeremiah'nın Dövünmeleri'ni okuyalım uzun versiyonunu.
.. لكن لننسى ذلك "ولنتحول إلى "نحيب جريمايا النسخة الطويلة

Dinle, Jeremiah Princeton'a gitmek istiyorsa ben de onun oraya gitmesini istiyorum.
إنني أريد لجرماياه أن يذهب إلى برنستون لأنه يريد ذلك