Enerji sistemlerini tamir ettik ve Jericho ihtiyacı olanı aldı. | Open Subtitles | , لقد امددنهم بمولدات كهربائية , ولدي جيركو الان ماتحتاجه |
Eğer bu bir saldırıysa, Şerif ve oralarda bir karmaşa varsa Jericho'nun hâlâ yerinde olduğunu bilmesini istemeyeceğiniz insanlar da olabilir. | Open Subtitles | ولكن اذا كان هناك هجوم يا سيدي قَدْ لا تريد الناس الخاطئينَ يعْرفون بأنّ جيركو ما زالَتْ هنا |
yanlış kişilerin Jericho'nun hala yerinde olduğunu bilmesini istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تُريدَ ان يفهم الناسِ الامر خطئا ان جيركو ما زالَتْ هنا |
Jericho yayından kalktığından beri seni bu kadar mutsuz görmedim. | Open Subtitles | لم أرك محبطا إلى هذه الدرجة منذ ألغو برنامج جيريكو |
Sadece Çavuş Jericho'nun bana anlattığını aktarabilirim. | Open Subtitles | يمكنني فقط ان اكتب في التقرير ما اخبرني به سيرجنت جيريكو من قبل |
- Jericho listemizde birinci önceliği aldı. - Teşekkürler. | Open Subtitles | .جريكو وضعت علي قمة الاولوية في القائمة . شكرا لك |
Yolculukta olan bir adam varmış, Jericho yolunda yürüyen. | TED | قال أنه كان هنالك رجل في رحلة، يمشي في طريق أريحا. |
Jericho'yu böyle görmeyeli uzun zaman olmuş olmalı | Open Subtitles | سيمر وقت طويل قبل ان نري جيركو مثلما كانت |
-Yanlış kişilerin Jericho'nun hala yerinde olduğunu bilmesini istemeyiz. | Open Subtitles | لكن لا تريد ربما ان يعرف الناس ان جيركو مازالت موجودة لسوء الحظ.. |
-Yanlış kişilerin Jericho'nun hala yerinde olduğunu bilmesini istemeyiz. | Open Subtitles | لكن لا تريد ربما ان يعرف الناس ان جيركو مازالت موجودة |
Bilirsiniz, tüm bu olanlardan sonra gayet makul olarak Jericho'ya yeni gelenler için endişeleniyoruz. | Open Subtitles | انت تعرف , منذ ان حدث كل هذا كنا كلنا , اعتقد , فضولين بخصوص كل شخص جديد اتي الي جيركو |
Jericho'yu o paralı askerlerden kim korudu sanıyorsun? | Open Subtitles | ممن تعتقد انك تحمي جيركو من هؤلاء المرتزقة ؟ |
Senin Jericho'da ilk Şükran Günü'nü geçirmenin şerefine. | Open Subtitles | لذلك الفخر لك , اول عيد فصح هنا في جيركو |
Kapıları iyice kapadık. Jericho kilitleri söktü. | Open Subtitles | لقد احكمنا اغلاق باب الهواء سيرجنت جيريكو فكك القفل |
Öngörümde, Jericho'nun ulusal güvenliğimizi tehdit edecek şeyler yapmış olduğu açıktı. | Open Subtitles | كان واضحاً في رؤياي أنّ "جيريكو" اقترفتْ شيئاً هدّدَ أمننا القوميّ |
Burada sen, ben, yeni gelen Jericho ve birkaç acemi varız. | Open Subtitles | - وكل ما نملكه الان هو انت وهذا الرجل الجديد جيريكو وزوج من المجندين الجدد |
Sen Jericho'yla cezaevine bak. | Open Subtitles | انت والسرجنت جيريكو تفقدو السجن |
Çavuş Jericho telsizde. | Open Subtitles | ليوتينانت، سيرجانت جيريكو علي الراديو |
Jericho ilaca ihtiyaç duyarsa J R güvenli malzeme sağlar. | Open Subtitles | إذا أحتاجت (جريكو) أدوية طبية فإن (جيار) ستمدها بإمدادت أمنة |
İtalyanlar, New York ve Chicago'da kazanıyorlardı... ama Jericho'da işleri iyi değildi. | Open Subtitles | الإيطاليون كانوا يربحون فينيويوركوشيكاغو... لكنّهم لم يكونوا جيدين في "جريكو". |
Hikâyeye baktığımda fark ettim ki Jericho Yolu'nun takma adı var. | TED | بالنظر إلى القصة، لاحظت أن لطريق أريحا لقب. |
Bu Jericho Yolu dar, pusu için elverişli. | TED | إنّ طريق أريحا ضيّق ويُستخدم لتنفيذ الكمائن. |
Siz ve ailenizin Jericho'ya saldırılardan önce taşındığınızı görüyorum. | Open Subtitles | فهمت انك وعائلتك انتقلتوا الي جيركوا قبل حدوث الانفجارات |