"jessica'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جيسيكا
• جسيكا
• جاسيكا
• جيسكا

Evet mi hayır mı? Jessica: Evet. Hindistan'dan yeni geldim.
نعم أم لا؟ جيسيكا: نعم، لقد عدت من هناك للتو

Jessica King i öldürüldüğü gece gördün mü görmedin mi?
هل رأيت جيسيكا كينج فى الليله التى قتلت فيها ؟

Ve bu sizin Jessica King'i canlı olarak son görüşünüz müydü?
وهل كانت هذه هى آخر مره ترى فيها جيسيكا كينج ؟

Carrollton'lı kuzeni Jessica Carroll'la evlenen amcası Savannah'lı Amiral Will Hamilton'dan almış ki o da ikinci kuzeniymiş ve Wilkes'lerin akrabasıymış.
من عمه الأدميرل .. ويل هاميلتون من سافانا والذي تزوج بابنة عمه جسيكا كارول من كارلتون

Ciddiyim düşündüm de; bu, annemi, Jessica'yı ve Max'in annesini öldüren şey, ne istemiş olabilir?
أنا جاد , لقد كنت أفكر لماذا قام هذا الشرير أو مهما يكن لماذا قام بقتل والدتنا و جسيكا و والدة ماكس؟

Henüz kimse Jessica Tandy şakası yapmadı değil mi?
هل قال احدكم نكتة جاسيكا تاندي الى الآن ؟

Spencer, bir kez daha Jessica ve Jason'dan bahsetmeye annen henüz hazır değil.
سبنسر اذا لم اذكر جيسكا او جايسون مرة اخرى سيكون مبكرا جدا لامك

Amy Shepherd çok uzaktaydı ama Jessica Hall yaşıyordu ve kan kaybediyordu.
ايمي شيبرد كانت بعيدة جدا لكن جيسيكا هول كانت حية و تنزف

Belki de bu o soğuk balık Jessica'nın aksine yatağa girer.
ربما تفلح مع هذه الفتاة وتدعك من تلك السمكة الباردة، جيسيكا

Merhaba Jessica Alba sadece bir pardesü giymiş, başka birşey yok.
مرحبا .. جيسيكا البا مرتيده معطف مطر و لا شيء آخر

Ama Jessica Davis kaçırılmasına bakarsak... karşımızda seçici bir suçlu olduğunu düşünüyorum.
لكن مع عملية اختطاف جيسيكا دايفس نحن غالبا نتعامل مع معتد تفضيلي

Arayan kim olabilir? Jessica Evanson'ın yaşı uyuyor ama... emin olamayız.
جيسيكا ايفانسون هي المناسبة من الناحية العمرية لكن لا يمكننا التأكد

Yanında ufacık görünüyordun. Jessica Lange ve King Kong gibi.
تبدين ضئيلة جدا بجواره مثل جيسيكا لانج و كينج كونج

Jessica'nın çocukları okula giderken 20 km boyunca çamurlu yolda yürümek zorunda.
الآن أطفال جيسيكا عليهم المشي 12 ميلاً على أرض متسخة إلى المدرسة

Tanıştığımıza sevindim, Jessica. Çok ikna edici bir iş görüşmesiydi.
سعيد لمقابلتكِ , جيسيكا كانت تلك مقابلة وظيفة مقنعة جدا

Ya Jessica yönetici konumunda kalacak ya da ben Pearson Hardman'ın başına geçeceğim.
أمّا جيسيكا سَتَحتفظُ بموقعها كشريك مُدير أَو أنني سَأَستكمل السَيْطَرَة على بيرسون هاردمان

Seni buraya getirmenin bir ceza olmadığını biliyorsun, Jessica.
لتعلمي , جلبك هنا لم يكن عقاباً لكي جسيكا

Biliyor musun, öldüğümde Jessica Alba'nın yanında dikiliyor olmayı istemişimdir hep.
اتعلم , كانت لدي رفبه بأن اكون بجوار جسيكا البا عندما اموت

Kayıtlara göre on yıldır büyük kızları Jessica Beckett için yardım parası alıyorlarmış.
وايضا كانوا يأخذون استحقاقات من الرعاية الاجتماعية للابنة الاكبر اسمها جسيكا بكيت للعشرة السنين الماضية

Scarlett Johansson, Blake Lively, Jessica Biel.
سكارلت جو هانسن ، بليك لايفلي ، جاسيكا بيل

Bak bu çok komik çünkü Jessica'da ona karşı savaş açtığımı düşünüyordu ikiniz de birleşmeyi biliyordunuz ve bana söylemediniz.
أوه، هذا مضحك لأن جاسيكا تظن أيضا ً بأنه كان هجوم شخصي عليها مع العلم بأن كلكما كان يعلم حول الإندماج

Jessica ve ben darbeyi tasarladığımızda o imzayı dakikalar içinde atmıştı.
عندما قامنا جاسيكا و أنا بتخطيط لخطوة مفاجأة لقد قامت بالتوقيع في خضون دقيقة

Belki Kenneth ve Jessica Charlotte'ı evlat edindiklerini kimsenin bilmesini istemiyorlardı.
ربما كينث و جيسكا لايريدون ان يعلم احد. ان شارلوت متبناه.