| Jewel sana onun saçını nasıl yapacağını göstermedi mi? | Open Subtitles | أنظر لذلك. جويل ألم تخبرك بطريفة تسريح شعرها؟ |
| Jewel ve grubu bu geceki şov için hazırlanıyor olmalılar. | Open Subtitles | أعتقد أن جويل وفرقتها يتجهزون للعرض الليله |
| "Jewel" ya da "Julie" diyor. "Julia" olabilir. | Open Subtitles | " إنه يقول " جويل " أو " جولي " ربما " جوليا |
| Sadece biri Crown Jewel. | Open Subtitles | واحد فقط .. كراون جول انها في الدروة |
| Jewel şarkısı mı yazdın buraya? | Open Subtitles | هل كتبتِ أغنية جول كاملة هنا ؟ |
| Hey, Jewel, bana bir bira getirsene. | Open Subtitles | -أنتى , ( جول ) ما رأيك فى القليل من الخمر ؟ |
| ve crown Jewel'i takdim etmeme izin verin. | Open Subtitles | والان دعوني اقدم لكم جوهرة التاج |
| Bilgin olsun Jewel... o resimdeki çocuk sağlam bir bedenle doğmuştu. | Open Subtitles | لمعلوماتك يا (جويل)، هذا الصبي الواضح في الرسم كان مؤهلاً جسمانياً |
| Jewel Palovak kaydedilen sesi dinlememe izin verdi. | Open Subtitles | [سمحت لي [جويل بالوفاك .بالإستماع إلى الشريط الصوتي |
| Sormak aklıma gelseydi, bunu zamanında düşünebilseydim Jewel'dan ona sormasını isterdim. | Open Subtitles | لم أسئل " جويل " إسئليها لو فكرت بالسؤال لو لمحتها في الوقت المناسب |
| Bir de %1'in gerçekten fark edip etmediğini de söyle, ona göre Jewel'e falan da uğrayacağım. | Open Subtitles | و أخبريني ان كانت %1 زيادة تشكل فرقا كبيرا و سأتوقف عند محل جويل أو شيء كذلك |
| Jewel'un pop tarzında albüm çıkarttığı zaman gibi. | Open Subtitles | انه مثل جويل عندما أصدرت ذلك الالبوم الشعبي "Jewel Kilcher مغنيه امريكيه" |
| Ilk duruşma davacı Jewel ile Ulusal Güvenlik Teşkilatı (NSA) arasında. | Open Subtitles | "جويل" ضد وكالة الأمن القومي. تستطيع الشروع. |
| İşimdeki ilk yılımda Jewel'dan yemek alıyorduk ve adamın biri birden bize bağırmaya başladı. | Open Subtitles | عامي الأول في العمل ذهبنا إلى " جويل " نحضر الطعام وبدأ ذلك الرجل يصرخ بنا |
| Sanırım Jewel benden daha çok psikoloji dersi almıştı. | Open Subtitles | -هل تعرف , يبدوا أن ( جول ) أخذت -دروس فى علم النفس أكثر منى |
| Jewel'i yanlarında Montana'ya götüreceklermiş. | Open Subtitles | يقولان أنهما سيأخذانِ (جول) معهما إلى (مونتانا) |
| Ağzını aç ve bir şeyler söyle Jewel... dediğini anlayamıyoruz! | Open Subtitles | تحدثي يا (جول) وقولي شيئاً يمكننا أن نفهمه |
| Jewel için özel bir yerimiz var. Çok canlı bir kuş. | Open Subtitles | جول) لديها مكان خاص بها) فهي مفعمة جدّاً بالحيوية |
| Bak Jewel, hayatımı seni takip ederek geçiremem. | Open Subtitles | اسمعي يا (جول)، لا يمكنني قضاء حياتي أمشي أتبعكِ حيثما تذهبين |
| Sonra Jewel de ona "Prensesin değilim, bırak beni" dedi. | Open Subtitles | فقاومته (جول) وقالت "لست أميرة، دعني وشأني" |
| Pistten ayrılıyor... Crown Jewel, | Open Subtitles | الآن يغادر الدورة كراون جول |
| Keyser Soze gibi havalı bir şekilde mi yoksa Jewel of Nile gibi aptalca bir şekilde mi? | Open Subtitles | "بطريقة رائعة مثل "كايزر سوزي أول بشكل سيء كفلم "جوهرة النيل" ؟ |
| Bay Schillinger'ın Jewel'in yanında olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُ من السيد (شيلينغَر) أن يعتني (بجول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 