عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jigna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جقنا
-
جينغا
| Hadi, Jigna, bin arabaya. | Open Subtitles | هيا يا جقنا ، اجلسي في السيارة |
| Jigna'nın pilot olmasını istiyordum. | Open Subtitles | كنت أود أن أجعل جقنا طياراً |
| Eğer Jigna'ya o şişelerden biri gelseydi... | Open Subtitles | ...لو أصيبت جقنا بزجاجة حارقة |
| Kefaret, Jigna. | Open Subtitles | الرضا يا (جينغا).. |
| Jigna. | Open Subtitles | (جينغا).. |