"jill'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جيل
• لجيل

Kardeşim Jill teknenin kenarında kusarken babam da kimse yardım etmediği için kızardı.
واختى جيل كانت تتقيا على جانب القارب وابى يشتكى انه لا احد يساعده

Jill'in babası hastanede ve sen cep telefonuyla mı arıyorsun?
والد جيل في المستشفى وتتصلين للسؤال عنه من هاتف محمول؟

Aslında Todd'un Jill'i dövdüğü, ...pekte büyük bir sır değil.
حسنا.. فعليا لم يكن هذا سرا تود كان يضرب جيل

Partiden ayrldığımız zaman, ...Jill'e daha sonra istediği zaman gelebileceğini söylemişti.
عتدما غادرنا للحفلة اخبر جيل ان بامكانها المجيئ لاحقا اذا ارادت

Neden Jill'e doğum günü hediyesi aldığımızdan emin değilim.
لا أعرف لم عسانا نشتري هدية عيد ميلاد لجيل

Ve, şu J, nerede, anahtarlığımda... adım Jill ya da Jennifer demek oluyor...
من مفتاح الجاكوار في حلقة مفاتيحي لا بد أن إسمي جيل أو جينيفر

Baba? Ben Jill. Fırsat bulursan beni Mandrakislerin evinden arar mısın?
أبي , أنا جيل هل يمكنك أن تتصل بي إلى هنا

Jill'i yem olarak kullanıp, o sunumu yaptırarak hayatını riske atamayız.
من فضلك , لايمكننا استخدام جيل كطعم فى المقابلة ونخاطر بحياتها

- Sen karışma Jill. - Bu haberi girdiğimde, Durant bitecek.
ابتعدى عن هذا جيل عندما انشر هذا فان ديورانت سوف ينتهى

Videodaki şu tombul kız Jill Quinn, Brad Donner'dan şikayetçi olmuş.
الفتاة السمينة في الفيديو، جيل كوين، حفظت شكوى ضد براد دونر.

Woodsboro'lu Jill Roberts, bu geceki olayların ardından moralimizi düzelten kız.
جيل روبرتز من مدينه ويسبرو الفتاه التي رفعت كل معنوياتنا الليله

Ve bir bilgisayara yolluyordum. Sen Jill Tankard'ın küçük çocuğusun.
.و أرسلتها إلى جهاز الكومبيوتر كنت َ فتى جيل المدلل

Jill teyzemin bir pisliğini bulup çıkartsam nasıl olur peki?
إنتظر . ماذا لو قمت بنبش قذارات الخالة جيل ؟

Jill bu olağanüstü davranışı filme çekmiş, ilk kez kaydedilmiş.
صورت جيل هذا السلوك الرائع، يتم تسجيل ذلك لأول مرة.

Jill, sanırım Hols'un sana söylemesi gereken bir şey var.
جيل , أفكر بأن هناك شيئاً تريد هولي إخباركِ به

Jill, annen gittiğinden beridir bir şeylerin zor olduğunu biliyorum...
جيل, أنا متأكدة بأن الأمور صعبة منذ أن رحلت والدتك

Jill, senin hamilelik partneri olmam için bir şans daha verirsen çok sevinirim.
جيل أنا أريدك ان تحصلى على فرصة ثانية لكى أكون شريكتك فى الحمل

sizlerden ayrı. Ben Dr. Jill Bolte Taylor: entellektüel, nöroanatomist.
منفصل عنكم. أنا دكتور جيل بولت تايلور: المفكرة، محللة تشريح الجهاز العصبي.

Buradaki Jodie Foster karakteri aslında Jill Tarter adında gerçek bir kadın, ve Jill hayatını bu işe adamış.
فشخصية جودى فوستر هنا هي في الواقع هذه المرأة، جيل تارتر، وجيل وَهبت حياتها لهذا.

Jill seninle hiç Todd hakkında konuşmuş muydu?
هل سبق لجيل ان تكلمت معك بخصوص

Bu arada Jill'e 87.000 dolar borçluyum.
أما الآن، أدين لجيل بـ87,000 دولار