Bana yardım etmesi için Jim'i çağırmamı istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لاتريدين أن استدعي جيم ليساعدني في ذلك اليس كذلك؟ |
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama bir süre daha Jim'i yiyor olacaktır. | Open Subtitles | اكره ان اقول هذا , لك ربما هو سيتسلى على جيم لفترة |
Jim'i hatırlamasını sağlamam lazım, ama yavaşça, o zaman benden ürküp kaçmaz. | Open Subtitles | يجب أن أجعله يتذكر جيم تعرفى، ولكن بلطف، وبالتالى لا يذعر ويبتعد |
İhanet, Big Jim'i altın madeninde bekliyordu. | Open Subtitles | الخيانة كانت بانتظار جيم الكبير في جبل الذهب |
Jim'i şirketin dükkanını soyarken yakalasalar bile babam muhtemelen bir kahkaha atıp "İşte benim oğlum." derdi. | Open Subtitles | إن أمسكوا بجيم يعبث فى مخزن الشركة سيقول أبى "هذا ولدى"ـ |
Tahmin edersin ki, biz bu gün bu İngiliz Jim'i görmeyi umuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتوقع ان نرى الأنجليزى جيم هنا اليوم |
Sana bakıyorum, Jim'i görüyorum, Jim'i duyuyorum... | Open Subtitles | انا انظر من هذا الزحاج اري جيم و اسمع جيم |
Ama durum kötüleşince, Jim'i destekleyecekler. | Open Subtitles | عندما تقل الرقاقات سيكونون هناك من اجل جيم كل شيء سيصبح على ما يرام ثق بي |
Cherly, Jim'i desteklemek gibi olmasın ama, bildiğin gibi ondan pek hoşlanmam, Cherly, yıllardır bu işi yapıyorum. | Open Subtitles | شيريل انظري انا لا اقصد دعم جيم لانك كما تعلمين لا احبه شيريل انا اقوم بهذا العمل منذ عدة سنوات |
Michelle'le Jim'i dans pistine davet edelim. | Open Subtitles | كلّ التحية للسّيد والسّيدة .. جيم و ميشيل لفينستين في ساحة الرقص. |
Fakat yarın Jim'i mimberde dururken görünceye kadar sabret. | Open Subtitles | لكن أنتظري حتى يمكنــك رؤية وقوف جيم هنــاك في منصة الكنيسـه |
Ve Jim'i beslemek için önüne direkt 50 kiloluk köpek mamasını mı koyuyorsun? | Open Subtitles | وهانت تجعلين جيم ياكل من كيس طعام الكلاب ذو الخمسين رطلا؟ |
Jim'i arayıp cehennemim dibine gitmesini söyleyelim mi? | Open Subtitles | اذا هل يجب أن نكلم جيم وتخبره ليعبث مع نفسه ؟ |
Son sekiz senedir seni Koca Jim'i ve o cehennem deliğindeki herkesi izliyorum. | Open Subtitles | خلال الأيام الثمانية الماضية كنت أراقبك وبيغ جيم وكل شخص في حفرة الجحيم هذه |
Yani iyi yalan söyler ama önemli olan şey Jim'i kurtardığı için bu fedakâr bir yalandır. | Open Subtitles | فقد كذب على نحو حسن، لكن الأمر الأهم أنها كانت كذبة غير أنانية، لأنها أنقذت جيم |
Jim'i bu şekilde korkutamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك تخويف جيم بهذه الطريقة |
çünkü burada hep Jim'i öldürmekten korkuyordum. | Open Subtitles | لكنّي أفضّل ذلك لأنّي أخشى من أن أقتل "جيم" هنا. |
Aslında, Jim'i büroda bıraktım bir kaç saat önce. | Open Subtitles | في حقيقة الأمر تركت جيم " في مكتبه قبل ساعات " |
George, hemen heyecanlanma. Gidip Freddie ve Jim'i bulalım. | Open Subtitles | هيا يا "جورج" لا تتحمس زيادة عن اللزوم "هيا لنذهب للبحث عن "فريدي" و "جيم |
George, hemen heyecanlanma. Gidip Freddie ve Jim'i bulalım. | Open Subtitles | هيا يا "جورج" لا تتحمس زيادة عن اللزوم "هيا لنذهب للبحث عن "فريدي" و "جيم |
Bu tarz şeyler için genelde Jim'i aramıyor muydun? | Open Subtitles | ألا تقوم بالأتصال بجيم في هذه الأمور؟ |