| Tahammül edeceksin. Bu bir iltifat. Jimmy Olsen iş bitiren biriydi. | Open Subtitles | صاحب القدرة على التحمل.والمجامل. جيمي أولسن كان من نوع "احصل عليها". |
| - Hayret bir şey ya, ilgileniyoruz, oldu mu şimdi, Jimmy Olsen? | Open Subtitles | -يا إلهي, نحن نتابع الأمر, يا جيمي أولسن |
| Jimmy Olsen'in özel erkek arkadaşı demeliydin. | Open Subtitles | كان يجدر بك قول صديق جيمي أولسن المقرب؟ |
| Aslına bakarsanız bence bu onur, Planet gazetesinden Jimmy Olsen'a ait. | Open Subtitles | في الحقيقة، أعتقد بأن هذا الشرف يعود إلى (جيمي أولسن) من صحيفة الـ(بلانيت) |
| Aman Tanrım. Sen Jimmy Olsen'sin. | Open Subtitles | آوه , يا إلهي , أنت جيمي أولسين. |
| Jimmy Olsen'ın, en sert dalgaları bile yarabileceği kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | (أعني، من كان ليظن أن (جيمي أولسن متزلج بارع؟ |
| Bu, Jimmy Olsen'in Lex Luthor'u ,Superman onları yatak odasından çaresizce seyrederken, yakalamasına benziyor. | Open Subtitles | سيكون ذلك مثل (جيمي أولسن) يأسر (ليكس لوث) بينما (سوبر مان) يراقب من غرفة النوم |
| Lois Lane ve Jimmy Olsen 'in büyük çıkışları. | Open Subtitles | (لويس لين) و(جيمي أولسن) في ظهورهم الأول الكبير |
| Jimmy Olsen nasıl böyle gizli bir şeyi ele geçirdi? | Open Subtitles | كيف تمكن (جيمي أولسن) من الحصول على مثل هذه الأشياء السرية ؟ |
| Jimmy Olsen'in değişik yönleri olduğunu kim bilebilirdi? | Open Subtitles | من كان يدري أن ثمة جوانب متعددة لـ(جيمي أولسن). |
| Jimmy Olsen'in bu fikre nereden kapıldığını bilmiyorum ama onun iyi kalpli yardım sever hikayesi ile ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | اسمعي، لا أعرف من أوحى لـ(جيمي أولسن) أني أريد كتابة قصة المغيث، لكني لست مهتماً. |
| Ama Jimmy Olsen'in dediğine göre bunu ciddi şekilde araştırıyormuş. | Open Subtitles | لكن (جيمي أولسن) يقول أنه يتقدم في بحثه، |
| Jimmy Olsen, kızıl saçlı, sevimli bir gülümsemesi olan, fotoğrafçı bowling tişörtü giymeyi seven biri. | Open Subtitles | (جيمي أولسن)، شعر أحمر، وضحكة ظريفة، مصور، ويحب ارتداء قمصان البولينغ. |
| Lana Lang hatta Jimmy Olsen ama Chloe Sullivan hakkında hiçbir şey duymadık. | Open Subtitles | و(لانا لانغ)، وحتى (جيمي أولسن)، لكننا لم نسمع أبداً أي شيء عن (كلوي سوليفان). |
| Affedersin az önce Jimmy Olsen'dan nasihat mi aldım? | Open Subtitles | معذرة، هل أتلقى توبيخاً من (جيمي أولسن)؟ |
| Hadi, Don, Pete, Crane, Jimmy Olsen*! | Open Subtitles | ! (هيّا (دون) ، (بيت ! (كرين) ، (جيمي أولسن) |
| Adı Jimmy Olsen. Galiba bana fena halde asık. | Open Subtitles | إسمه (جيمي أولسن) أعتقد إنّه قد تعلق بي |
| - Selam. Jimmy Olsen. Fotoğrafçı. | Open Subtitles | -مرحباً، أنا (جيمي أولسن)، مصور |
| Buradan çıktığımızda Lois Lane ve Jimmy Olsen' ı dünya tanıyacak. | Open Subtitles | ...عندما نخرج من هنا (سيكون (لويس لين) و(جيمي أولسين مشهورين عالميا |
| - O Jimmy Olsen ile ilgili esprinize bayılıyorum. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | -أعجبتني تلك الفقرة عن (جيمي أولسين ) |
| - O Jimmy Olsen ile ilgili esprinize bayılıyorum. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | -أعجبتني تلك الفقرة عن (جيمي أولسين ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 