| İşte Jimmy Stewart askere yazılmaya gidiyor. | Open Subtitles | و يذهب هناك جيمي ستيوارت في طريقة للتسجيل |
| Garbo, Gable ve Lombard. Jimmy Stewart ve Jimmy Cagney. | Open Subtitles | جاربو،جيبل ولمبورد جيمي ستيوارت وجيمي كاجني |
| Salak Jimmy Stewart'ı kurtaran ve ırkçı beyazların kentine yardım eden meleğe benzer o. | Open Subtitles | وكان مثل الملاك الذي أنقذ أحمق جيمي ستيوارت. ومساعدة بلدة العنصرية البيضاء. |
| Sen Jimmy Stewart, ve ben de Clarence. | Open Subtitles | أنت جيمي ستيوارت , وأنا كلارينس. |
| Bir çeşit Jimmy Stewart tarzı gibi. | Open Subtitles | إنه تعبير عن الهدوء الذي يسبق العاصفة كما في طريقة جيمي ستورات |
| - sanki... Jimmy Stewart filleri gibi, hani şu ağladığı? | Open Subtitles | -التي مثَّل فيها "جيمي ستيوارت" حيث يبكي |
| Beni burada Jimmy Stewart gibi birakti. | Open Subtitles | لقد تركني هنا مثل جيمي ستيوارت اللعين ممثل قديم في هوليوود أظن أنك قمت بالإتصال به - تم تحويلي إلى البريد الصوتي - |
| John Wayne, Jimmy Stewart Lee Marvin. | Open Subtitles | جون واين جيمي ستيوارت لي مارفن |
| The Greatest Show On Earth'teki Jimmy Stewart gibi. | Open Subtitles | مثل (جيمي ستيوارت) في "أفضل عروض الأرض". |
| "Rear Window"'daki Jimmy Stewart gibi. | Open Subtitles | (جيمي ستيوارت)، في فيلم "النافذة الخلفية" |
| Jimmy Stewart gibi mi? | Open Subtitles | حسنٌ، أنا فرحٌ جداً لأنني هنا (جيمي ستيوارت)؟ |
| Çok umut verici ve Jimmy Stewart tarzı bir konuşmaydı. | Open Subtitles | ويشبه جيمي ستيوارت. |
| Ölüm Korkusu'nda Jimmy Stewart'ın oynadığı o zavallı, acı çeken adam vardı ya? | Open Subtitles | أتعلمين أن ذلك المسكين قام بتعذيب (جيمي ستيوارت) أثناء تمثيله فيلم (الدوار)؟ |
| Bak. Jimmy Stewart'a Winchester '73'le milyonlar kazandırdım. | Open Subtitles | أنظر، لقد جعلت من (جيمي ستيوارت) مليونيرا من بعد فيلم (وينشستر 73)، |
| - Vertigo'daki Jimmy Stewart gibi. | Open Subtitles | أجل، مثل (جيمي ستيوارت) في فيلم "الدوار". |
| Hadi, biraz Jimmy Stewart taklidi yap. - Hadi ama hadi.. - Jimmy Stewart. | Open Subtitles | هيا اأعطني بعض من دور (جيمي ستيوارت) (ماذا تريد يا (ماري ؟ |
| - Jimmy Stewart'dan nefret etti gördüm sizi. | Open Subtitles | بعض الكارهين الحقيقين لـ(جيمي ستيوارت) هنا |
| Jimmy Stewart filmindeki büyük, görünmez tavşan gibi. | Open Subtitles | كالأرنب الخفي في فيلم (جيمي ستيوارت) |
| Jimmy Stewart'ın bulduğu yolsuzluklara karşı adaylığını koyacak biri varsa... | Open Subtitles | حسنا، لو أن أحدا يستطيع التغلب على ...جيمي ستيوارت)في بحته عن المال) |
| Neyse. "Cesur Yürek"in yönetmenliğini yapan Mel Gibson'un, Jimmy Stewart klasiği "Bay Smith Washington'da" filminin yeni versiyonun önizlemesine hepiniz hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في عرض فيلم (ميل غيبسون) وتجربته الإخراجية الثانية بعد (بريف هارت).. وإعادة لتصوير فيلم (جيمي ستورات) الكلاسيكي ، (مستر سميث غوز تو واشنطن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 