| Lan oğlum, Lee Jin Seok'un ölüm sebebinin astım olmadığını duymadın mı? | Open Subtitles | يا أحمق، ألم تسمع بأنّ .لي جين سوك لمْ يمتْ بسبب الرّبو |
| Ayrıca Jin Seok'un fiziksel durumu o kadar kötü müydü? | Open Subtitles | لكن، هل كانت صحةُ جين سوك ضعيفة إلى هذه الدرجة؟ |
| SWAT ekibine saldırıda bulunan şüpheli Lee Jin Seok değildi. Görüşüne göre başka biri. | Open Subtitles | يعتقد بأنّ المُشتبه بإرتكاب حادثة العُنف ضد الشرطة .لمْ يكنْ لي جين سوك بلْ شخصًا آخر |
| Jin Seok'un fiziksel durumu herkesten çok daha iyiydi. | Open Subtitles | حالة لي جين سوك الصحية .كانتْ أقوى بكثير منْ أيّ شخص آخر |
| Evet, Jin Seok'u bu hale getiren bizim abi. | Open Subtitles | نعم، هيونغنيم هُو الذي فعلَ ذلك بـ جين سوك. |
| O zamanki şahitler arasından biri Jin Seok olayını yanlışlıkla ağzından kaçırmış. | Open Subtitles | واحدٌ من الشهود آنذاك، قامَ بتسريب معلوماتٍ .بدون قصد عنْ حادثة جين سوك |
| 5 yıl önce o gece Lee Jin Seok'u Yang'a teslim et demiştim sana. | Open Subtitles | قبل خمس أعوام في ذلك اليوم، أخبرتُك أنْ تُسلّم لي جين سوك إلى المُدعي يانغ، هل تذكر؟ |
| O halde Lee Jin Seok için o fısfıs hayati önem taşıyordu. | Open Subtitles | ،إذًا، الشيء الذي يُساعد لي جين سوك على التنفس لا يستغني عنهُ دائمًا؟ |
| Lee Jin Seok'un ölümüyle bağlantınızın olduğunu söylüyorum. | Open Subtitles | النيابة العامة تعتبر أنّ الشاهد .لهُ علاقةُ مع وفاة لي جين سوك |
| O halde bunu Lee Jin Seok'un ölümünün araştırıldığı savcılıkta dile getirin. | Open Subtitles | إذا أردتَ مناقشة واقع وفاة لي جين سوك ،فافعلْ ذلكَ في غرفة استجواب المُدعي العام |
| Şu anda Lee Jin Seok'u öldürme nedenlerinizi sayıyorum. | Open Subtitles | الأن أنا.. أقوم بالتشكيك في أسبابْ قتل لي جين سوك. |
| Tanık Park Joon Beom ifadesinde ısrarla kurban Lee Jin Seok'un astımı olduğunu belirtti. | Open Subtitles | الشاهد بارك جون بوم.. قال مرارًا وتكرارًا أنّ الضحية لي جين سوك .يُعاني من الربو |
| Bu, olay yerinden kaybolan kurban Lee Jin Seok'un fısfısı. | Open Subtitles | هذا.. البخاخ الذي كان مفقودًا منْ مسرح الجريمة في ذلك الوقت. كان مُلكًا للضحية لي جين سوك. |
| Lee Jin Seok'un astım olduğunu bildiğiniz için bu fısfısı sakladınız. | Open Subtitles | كنتَ تعلم بأنّ لي جين سوك ،يُعاني من الربو لذلك أخفيتَ بخاخ الربو. |
| - Lee Jin Seok... Lee Jin Seok astım cihazı kullanıyor. | Open Subtitles | ...لي جين سوك .لي جين سوك كان معه بخاخُ الربو |
| Jin Seok'un öldüğünü duydum. | Open Subtitles | سمعتُ بأنّ جين سوك مات. |
| - Dün Lee Jin Seok'u... | Open Subtitles | بالأمس، لي جين سوك... |
| Lee Jin Seok. | Open Subtitles | لي جين سوك! أيها الأحمق! |
| Jin Seok'un hayatını görmüyor musun? | Open Subtitles | ! اُنظر إلى جين سوك ! |
| Lee Jin Seok. | Open Subtitles | لي جين سوك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 