| Bu arada sen mi yoksa Jing mi daha kıdemli? | Open Subtitles | بالمناسبة من الذي لديه أسبقيه انت ولا جينغ |
| Jing yakın arkadaşım olduğu için söyleyememiştim. | Open Subtitles | جينغ كان صديقي المقرب ولاينبغى قول أي شيء |
| Ah Jing, sen yanlış bişey yapmadın. Onlar sana yanlış yaptı. | Open Subtitles | آه جينغ ، أنت لم تفعل أيّ شئَ خاطئَ هم الذين اخطئوا |
| Ming imparatorluğunun çiçek vazosu, 15. yüzyıl, Jing De Zhen. | Open Subtitles | أسرة مينغ الامبراطورية مزهريات أرضيــة للقرن الخامس عشر دي جينغ تشن |
| Zi Jing bizim köyümüzde büyüdü ve onunla uzun süre ilgilendiniz. | Open Subtitles | تسى جينغ الذي نشأ في قريتنا, أود أن أشكر الجميع لرعاية له طوال الوقت |
| Zi Jing demiryolunun başarısı için acele etmemelisin. | Open Subtitles | تسى جينغ بشأن السكك الحديدية, لا تتعجل لنجاحها |
| Sanırım. Fang Zi Jing bu işi halletmek için bana bir cadaloz gönderdi? | Open Subtitles | الأشياء التي تسى فانغ جينغ لا يمكن معالجة وهذا الحاج تسوية؟ |
| Prenses Jing'in Ak Şehir'de ne işi var? | Open Subtitles | ماذا تفعل الأميرة جينغ في المدينة البيضاء؟ |
| Hiçbir erkek Prenses Jing'e yaraşır değildir. | Open Subtitles | لا يوجد رجل في العالم جدير بالأميرة جينغ. |
| İmparatorunuz, Prenses Jing'e, bizim prensimizle evlenmesi için emir verdi. | Open Subtitles | لقد أمر الإمبراطوركم الأميرة جينغ بالزواج من أميرنا. |
| Kapıları açın ve Prenses Jing'i derhal bize verin. | Open Subtitles | افتحوا أبواب المدينة واعطونا الأميرة جينغ. |
| Ah Jing, gerçekçi olalım. | Open Subtitles | آه جينغ ، دعنا نَكُونُ واقعيون هنا |
| Ah Jing, yanlış yapıyorsun,devam etme.dur! | Open Subtitles | آه جينغ ، توقف عن قول هذا الهراء |
| Guangdong'dan Xu Lu Zhi, ve Yi Xue Shandong'dan Xu Jing Xin Hubei'den Liu Jing Xi, ...Hong Kong'a Bay Sun'ın bu planına dahil olmak üzere temsilcilerini yollayacaklar. | Open Subtitles | "قوانغدونغ"، "تشو لو تشي"، و "يي تشي" "شاندونغ"، "تشو جينغ شين" "هيوبي"، "ليو جينغ تشي"، |
| Burada yazana göre, Hong Kong'taki Jing Zi Enstitüsü'nde Çince öğrenirken arabanın altında kalmış. | Open Subtitles | يُفترضُ أنّها قضَت في حادث سيّارة عندما كانت تدرس لغة "الماندرين" في معهد "جينغ زي" في "هونغ كونغ" |
| Aslında Jing Zi olayı NSA'e girmesi için ayarlanmış. | Open Subtitles | و اتّضح أنّ "جينغ زي" عبارة عن ستار لمنظمة ترتبط بوكالة الأمن القومي |
| Wu Jing kesinlikle biliyor | Open Subtitles | وو جينغ هو بالتأكيد دليل الحجية |
| Fang Zi Jing, sen insan olmazsın. | Open Subtitles | فانغ تسى جينغ, هل أنت غير إنسانية؟ |
| Onu sevmek zorundasın. aynı Fang Zi Jing'i sevdiğin gibi. | Open Subtitles | لا بدّ أن تحبّيه تمامًا كما أحببتِ (فانغ تسي جينغ). |
| Prenses Jing ve Prens Tian Lang arasındaki evliliği onaylamıştır... | Open Subtitles | بين الأميرة جينغ والأمير تيان لانغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 