| Evet, artık elimizde bir ipucu var, Jinx. Sisli olması gerekiyormuş. | Open Subtitles | حسناً ، لدينا الآن مفتاح يا جينكس لابد أن تكون ضبابية |
| Jinx bu tuvaleti kullanmaması gerektiğini bilir. O yaptıysa da sifonu çekmez. | Open Subtitles | جينكس لا يستعمل هذا المرحاض و إذا فعل لا يجذب ذراع المياه |
| Bu öğleden sonra kim ziyaretimize geldi? Asla tahmin edemezsin. Bay Jinx. | Open Subtitles | لن تصدّق من جاء هنا هذه الظهيرة ،إنه جينكس |
| Sakin ol, Bay Jinx. Kendime elektrik şoku vereceğim. | Open Subtitles | البقاء هادئة، نحس السيد. |
| Emmim Jinx yoldadır, efendim... yeni ve gelişmiş majesteleri. | Open Subtitles | أنا متأكد من أن جنكس في طريقه يا جديدة ومحسنة |
| Jinx'in anlamı şu: Şeytanları etrafına toplamışsın. | Open Subtitles | جلب النحس يعني حصلت على الشيطان وأبوس]؛ [س] نعمة. |
| Gerçek Jinx'i buluncaya kadar geçici bir çözümdü. | Open Subtitles | كان حلاّ مؤقّتاً حتّى أعثر على جينكس الحقيقى |
| Jinx klozetin sifonunu kullanamaz. O bir kedi, İsa aşkına! | Open Subtitles | جينكس لا يمكنه جذب ذراع المياه ،إنه حيوان! |
| -Baban sana söylemedi mi? Jinx'e bu küçük yastıkla yürümeyi öğretmişti. | Open Subtitles | علّم جينكس كيفية السير فى ممشى ـ |
| Bay Jinx. Evet, tamam. Kontrol edin. | Open Subtitles | اسمه جينكس ،ابحث و سأتّصل بك فيما بعد |
| Hayır, Jinx. Bay Jinx. | Open Subtitles | لا ،اسمه جينكس ،اتّصلت بك منذ نصف ساعة |
| Evet, tasması yoktu ama eminim bu Bay Jinx. | Open Subtitles | لا يرتدى الطوق و لكننى متأكد أنه جينكس |
| Ama, kasıtlı değildi. Çatıda Jinx'i kovalıyordum. | Open Subtitles | ليس متعمّداً ،كنت أطارد جينكس فوق السطح |
| Jinx, Şimdi dışarıda olman gerekiyor! Devam et! | Open Subtitles | جينكس يجب ان نخرج من هنا الان, تحركى |
| Jinx,hemen burdan çıkmalısın! Çekilin,çekilin! | Open Subtitles | جينكس يجب ان نخرج من هنا الان, تحركى |
| Evet. Her neyse, Simon'ı isteyin. Ona numarayı Jinx verdi deyin. | Open Subtitles | على أي حال إسأل عن "سايمون" وقل له أن "جينكس" أعطاك الرقم |
| Sorduğunu sevindim. Jason Taylor. İnsanlar bana Jinx derler. | Open Subtitles | سررت بسؤالك "جيسون تايلور" الناس ينادونني "جينكس" |
| Jinx. Sanırım bu konuda anlaşmıştık. Sen kimsin? | Open Subtitles | "جينكس" وأظننا تخطينا هذا من أنت يا "نيك"؟ |
| - Jinx'in anlamı ne? | Open Subtitles | - ماذا نحس يعني؟ |
| Jinx. | Open Subtitles | نحس |
| Jinx, seni azgın yaramaz. | Open Subtitles | جنكس . يا حبيبي لابس الأرواب . |
| Bu "Jinx" in temel kuralıdır ve kesinlikle değişmez. | Open Subtitles | هذه قواعد النحس و هي جادة تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 