| Tıpkı o zamanlar Sam Hose'un adının gazeteleri doldurduğu gibi günümüz medyası da şu isimleri taşıyor: JMR: Oscar Grant. | TED | فكما أن اسم سام هوس شغل الصحف في ذلك الوقت، فوسائل الإعلام اليوم تتحدث عن: ج م ر: اوسكار غرانت. |
| JMR: "Dünya, ırk hakkında yanlış düşünüyor." | TED | ج م ر: "إن لدى العالم تفكير خاطئ عن العرق. |
| JMR: Ayrıca Du Bois dahil, Siyahi Sergiyi yaratan ve onun için savaşan insanlar fuardan dört yıl sonra NAACP oluşumuna zemin hazırlayan Niagara Hareketini başlatmak için Buffalo'ya geldiler. | TED | ج م ر: فبعض من أنشأوا معرض الزنوج وناضلوا من أجله، ومنهم دو بويس، والذي جاء إلى بافلو، بعد أربع سنوات من المعرض، لبدء حركة نياجرا، التي وضعت الأسس لإنشاء الرابطة الوطنية لتقدم الملوّنين. |
| JMR: "Çünkü bilmiyor." | TED | ج م ر: "لأنه لا يعرف". |
| Resmi bir kılavuz, fuar ziyaretçilerine şunu söylüyordu: MJ: "Lütfen unutmayın," JMR: "bu kapıdan girdiğinizde," AYGTK: "artık şovun bir parçasısınız." | TED | أبلغ دليل المعرض الرسمي زوّار المعرض: م ج: "رجاءً تذكروا:" ج م ر: "... حالما تصلوا البوابة" أ ي ج ت ك: "... فأنتم جزء من العرض." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 