"joan crawford'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جون كروفرد
• جون كروفورد

Joan Crawford hakkında iyi bir şey söyleyeceğini duyacak kadar yaşayacağımı hiç düşünmemiştim.
لم أتخيل أني سأعيش كفاية لأسمعك تقولي هذا كلام طيب عن جون كروفرد

Anne Bancroft'un ödülünü Bayan Joan Crawford kabul edecek.
لتقبل نيابة عن آن بانكروفت السيدة جون كروفرد

Joan Crawford'un bavulu, Joan Crawford'un yemek takımı Joan Crawford'un plastik mobilya örtüleri.
أمتعة جون كروفورد أواني طعام جون كروفورد أغطية أثاث بلاستيكية جون كروفرد

Yani bu röportajda Joan Crawford'un alkolik olduğunu mu söylüyorsunuz?
إذاً، أنتي تقولين على السجل بأن جون كروفورد كانت سكّيرة؟

Bay Corey, Joan Crawford bu tarafa doğru hız kesmeden geliyor.
سيد كوري جون كروفورد متجهّة هنا مسرعة الخطى

Özel hayatınızda Joan Crawford'la erkek kardeş misiniz cidden?"
في الحياة الواقعية هل أنتي و جون كروفرد أخوان بالفعل؟

Joan Crawford'ın meteliksiz günleri son bulmuş.
كثير على العظيمة جون كروفرد أن تكون طفرانة

Hastane geceliğinin üstüne 100 bin dolarlık safir kolyesini takan Joan Crawford Cedars Sınai Hastanesi'nin ünlüler katındaki en gösterişli ve popüler hastası.
مرتدية عقد من الياقوت بمبلغ مئة ألف دولار فوق مريول مستشفى من شركة ديور جون كروفرد أكثر مريضة برّاقة ذات شعبية

Stüdyo, Joan Crawford'a veda ederken Bayan Olivia de Havilland'a merhaba dedi.
الاستيديو يودع جون كروفرد ويرحب بالآنسة أوليفيا دي هايفيلاند

Peki Joan Crawford'un kariyerini bitirdiğiniz için hiç vicdan azabı duyuyor musunuz?
أتشعرين بالذنب حيال إنهائك لمسيرة جون كروفرد المهنية؟

İşte beyazperdenin efsane ismi Joan Crawford.
هاهي أسطورة التلفاز جون كروفرد

İyi Seyirler. Anneme, meşhur Joan Crawford'un bugün randevusu olduğunu söyledim.
أنا، أخبرت أمي أن العظيمة جون كروفرد

Biri "Bak Joan Crawford!" dediği zaman dönüp "Merhaba nasılsınız?" derim.
حين أسمع الناس تقول " هذه جون كروفرد" التفت نحوهم و أقول "مرحباً، كيف حالك؟"

Tüm hayatımı Joan Crawford olarak geçirdim.
قضيت طيلة حياتي كوني جون كروفرد

Hayır Bayan Davis, Joan Crawford bu sabah öldü.
لا سيدة ديفس جون كروفرد توفت هذا الصباح

- Joan Crawford arıyor!
إنها جون كروفرد

Ben Joan Crawford canım, Hollywood California'dan arıyorum.
لا أستطيع السماع معك جون كروفورد عزيزتي أحدثك من هوليوود, كاليفورنيا

Annem Joan Crawford'dan ...en az iki yaş büyüktü ama hâlâ göz alıcıydı.
أمي كانت على الاقل أكبر بسنتين على عكس ما كانت تتعدي جون كروفورد ولا تزال جذابة للغاية

Tıpkı filmin yıldızlarından Joan Crawford'un doktorlarının "gizemli bir hastalık" dediği rahatsızlığa sahip olduğu söylentileri gibi.
وليس بعيد عن الإنتاج أحد نجوم الفلم جون كروفورد تتعافى من ما أطلق عليه الدكاترة وعكة غامضة

Joan Crawford eskisi gibi değil.
حسناً, جون كروفورد لم تعد كما كانت