...ve onlara gölge eden bir adamı öldürmeleri gerekecek Joe Masseria'yı. | Open Subtitles | واخراج الرجل الوحيد الذي يقف في طريقهم جو ماسريا |
Son bir ay içinde Nucky Thompson'ı Arnold Rothstein ve New York City'den Joe Masseria ziyaret etti. | Open Subtitles | (خلال الشهر الماضي، تمت زيارة (ناكي طومبسون (من قبل (آرنولد روثستين و (جو ماسريا) في نيويورك |
Federallerin ülkeyi temizlemesiyle birlikte New York suç lordu Joe Masseria operasyonunun üzerindeki baskıyı azaltmak için hızlı davranması gerekiyordu. | Open Subtitles | الفيدراليون يجتاحون البلاد (رئيس عصابات (نيويورك),(جو ماسريا عليه التحرك بسرعة لوقف عمليته |
Federaller, mafya faaliyetlerinin kökünü kazımaya çalışırken Sevgililer Günü Katliamı'ndan sonraki gün Joe Masseria, Charles Luciano'ya ülkedeki en yaman gangsterin icabına bakmasını emreder Al Capone'un. | Open Subtitles | مع تزايد نشاطات الفيدراليون على العصابات بسبب مذبحة يوم الفلنتاين (جو ماسريا) أمر (تشارلز لوسيانو) |
Hâlâ parayı Joe Masseria'ya göndermeye mecbur olan Luciano New York yeraltısında tepeye yerleşmek için yolunda duran tek kişiyi kaldırma zamanının geldiğine inanıyor. | Open Subtitles | (ولكنه لا يزال يدفع الى (جو ماسريا لوتشيانو) اعتقد انه الوقت النهائي) لإزالة الشخص الوحيد الذي يقف في طريقه |
Sürpriz saldırı, Joe Masseria'nın depolarından birini harabeye çevirdi. | Open Subtitles | هجوم مفاجئ على (أحد مستودعات (جو ماسريا ودمر تماما |
Sicilyalı, düşman bir suç lordu New York'taki en nüfuzlu kişiye, Joe Masseria'ya savaş açtı. | Open Subtitles | (انه رئيس عصابة منافس من (صقلية وقد بدأ لتوه حرب مع أكبر المهيمن (في نيويورك),(جو ماسريا) |
Ve tek hamleyle New York'taki en nüfuzlu kişiye savaş açtı Joe Masseria'ya. | Open Subtitles | وفي ضربة واحدة أعلن الحرب على (أكبر رئيس في (نيويورك جو ماسريا |
Mafya savaşı New York sokaklarında devam ederken Joe Masseria'nın baş vekillerinden Charles Luciano acımasız Sicilyalı mafya Salvatore Maranzano'nun ellerindeydi. | Open Subtitles | ونتيجة لاحتدام حرب العصابات (في شوارع (نيويورك (واحد من كبار مساعدي (جو ماسريا تشارلز لوسيانو |
Salvatore Maranzano, Joe Masseria ve ekibine bir mesaj göndermekte kararlıydı. | Open Subtitles | سالفاتوري مارانزانو بهذا ارسل رسالة الى (جو ماسريا) ومجموعته |
"Castellammarese Savaşı"'na bir son vermeye kararlı olan "Şanslı" Luciano ve çetesi, suç lordu Joe Masseria'yı öldürmek için bir plan yapar. | Open Subtitles | عقدت العزم على وضع (نهاية لحرب (كاستلاماري المحظوظ (لوسيانو) وعصابته وضعوا خطة (لقتل رئيس العصابة,(جو ماسريا |
Sonunda Joe Masseria'yı öldürme vakti gelmişti. | Open Subtitles | واتى الوقت أخيرا (لقتل (جو ماسريا |
- Joe Masseria'yı kendi ellerimle öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقتل (جو ماسريا) بنفسي |