- Wade hala gelmedi. - Zaten seninle konuşmaya geldim Joelle. | Open Subtitles | ويد ما زال في الخارج لاعليك، جويل أنا هنا لأَتكلم معك |
Kesinlikle senin yerinde olmak istemezdim. Joelle ile birlikte, biz sadece küçük bir açık sekiz top oynuyorduk. | Open Subtitles | ولا شيء يَقُولُ بأنّني لا أريد أن أكون لك مثل هذا جويل وأنا، نحن كُنّا |
Eğlenceli görünüyor, Joelle, sekize kadar sayabiliyor musun? | Open Subtitles | ذلك يبدو مسلياً؛ يا، جويل هل يمكنك العد إلى ثمانية؟ |
Joelle bana ilgi duyarsa, onu ararım. | Open Subtitles | لو كانت جوال فعلا معجبة بى سوف اكلمها الان؟ |
Wade ile Joelle yine veranda da öpüşüyorlar mıydı? | Open Subtitles | هل كان ويد وجويل يفعلونها بسقيفته ثانية؟ |
Tamamen Joelle gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين تماماً مثل جويل اللعنة، ياإمرأة، أنت مثيرة |
Biliyor musun, Joelle ile değil Roxy ile birlikte olduğun için gerçekten şükretmelisin. | Open Subtitles | أتعلم، يجب أن تكون شاكراً لأنك حصلت على روكسي وليس جويل |
Joelle ile birlikte sinemaya gidiyoruz. | Open Subtitles | جويل وأنا سنذهب لنشاهد الأفلام |
Joelle tuvalet penceresinden mi kaçtı? | Open Subtitles | جويل تسلقت خارجاً من نافذة الحمّامَ؟ |
Joelle bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | جويل يمكنكِـ أن تثقين بي أعلمُ ذلكـ |
Joelle birkaç kez geldi benimle. | Open Subtitles | لقد أتت "جويل" معي إلى هنا أكثر من مرّة. |
Başta karşı çıktım ama bilirsin, Joelle ısrar etti. | Open Subtitles | جادلتهم في البداية، ولكن كما تعلمين، جعلتني "جويل" أتماشى مع الأمر. |
Styles'taki Joelle 30'una bastı. Yardımcı olacak bir şeyler yapmalıydık. | Open Subtitles | (جويل) من قسم الموضة بلغت الثلاثين، كان لا بد أن نساعدها |
- Bir kez daha denemeye değer değil mi? Selam Joelle, benim Wade. Şu vücut tekini yapalım diyorum. | Open Subtitles | تستحق أن نعيدها اهلاً، جويل. |
Affedersiniz, burada Joelle diye biri var mı? | Open Subtitles | عذراً، هل توجد جويل هنا؟ ويد |
Burada ne yapıyorsun Joelle? | Open Subtitles | ماذا تفعلين ,هنا، جويل |
Kimse Joelle olduğuma inanmaz. | Open Subtitles | لا أحد سيعتقد أنني جويل |
Hayır, Joelle'den bahsediyorum. | Open Subtitles | لقد كنت اتكلم عن جوال |
Selam, Joelle! Ben Michael. | Open Subtitles | مرحبا جوال انا مايكل |
Oh, Joelle. Geldin ha. Harika. | Open Subtitles | جوال مرحبا بك |
Joelle'le işleri yoluna koyduk. | Open Subtitles | كما أنَّ الأمور قد عادت إلى مجراها بيني أنا وجويل |