| 10 ya da 11 sene önce, Joey'nin çalıştığı bir lokanta hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | تَتذكّرُ إذا جوي كَانَ لعب أيّ عربات مطعمِ قبل عشَر 11 سنوات تقريباً؟ |
| Biz evde oturmuş, Joey'nin parmaklarını saymakla uğraşırken siz partiye gidip eğlendiniz. | Open Subtitles | نحن كنا نجلس في المنزل نخمن عدد أصابع جوي و كنتم أنتم تحتفلون و تمرحون وكل شيء |
| Küçük Joey'nin yatağının üzerinde Met'in posteri asılı. | Open Subtitles | الطفل جوي كان يضع بوستر للفريق الخاسر فوق فراشه ؟ |
| Joey'nin haklı olduğu bir dünyada büyümelerine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ولن اجعلهم يعيشون في عالم يكون فيه جوي على حق |
| Sanırım olay yerine çağrıldığında kendi oğlu Joey'nin parçalandığını görünce... | Open Subtitles | أظن أنه عند استدعائه في موقع الجريمة ورؤيته لجوي وهو مقطع لأجزاء صغيرة |
| Sen de utan! Daha iyi bilmeliydin! Joey'nin çalışması gerek. | Open Subtitles | عار عليك عليك ان تعرف الافضل جوي يحتاج للعمل |
| O yüzden şu andan itibaren Joey'nin çantasıyla bir bütün olduğu gerçeğine alışmanız gerekiyor. | Open Subtitles | عليكم ان تعتادوا على حقيقة ان جوي يأتي مع حقيبة |
| Shutterspeed'in kazandığı her dolardan Joey'nin cebine doğrudan bir sent giriyor. | Open Subtitles | لكل دولار يجنيه شتر سبيد قرش واحد سيذهب لجيب جوي |
| Mutluyken beni yumrukluyorsa ondan Joey'nin aşkını uzaklaştırdığımda beni ne kadar sert yumruklayacağını hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | إذا كانت تضربني وهي سعيدة هل تتصورين كم قوتها إذا ضربتني عندما آخذ حب جوي |
| Joey'nin yemekleri yemesine izin verme. | Open Subtitles | لا يَتْركُ جوي يَأْكلُ أيّ مِنْ الغذاءِ. |
| Joey'nin iç yüzünü öğrenmeni istiyorum. | Open Subtitles | تَعْرفُ؟ يُخرجُ جوي على الطريق المفتوح وحقاً يَفْتحُه. |
| Bu zırvaya inandığımızı farz edelim şu Joey'nin eşkalini alacak mısın? | Open Subtitles | يفترض أن نتظاهر بتصديق هذا اللعين .نحن نحتاج لرسم ملامح جوي هذا |
| Picasso, Spyder adlı bir satıcıya çalışıyormuş. Spyder 4.000 $ için Joey'nin peşinde. | Open Subtitles | بيكاسو كان يعمل لدى موزع أكبر يدعى العنكبوت وهو يلاحق جوي لظنه أنه أخذ 4000 دولار. |
| Eski karınızda Joey'nin eşyalarını bulduk. | Open Subtitles | .لقد وجدنا بعض متعلقات جوي عند زوجتك السابقة |
| Bu Joey'nin yapabileceği türde bir anlaşmaya benzemiyor. | Open Subtitles | لا يبدو وكأنه اتفاق من شأنه أن يجعل جوي. |
| Joey'nin önünde söyleyemedim. Bilip bilmediğinden emin değildim. | Open Subtitles | أنا لم أرد قول شيء أمام جوي أنا لم أعرف إذا كان يعلم |
| Joey'nin sana evlenme teklif ettiğini düşündüğünde evet mi dedin? | Open Subtitles | عندما إعتقدتِ أن جوي تقدم لك... هل قلتِ نعم؟ ... |
| Tabii, garajın üzerinde de, Joey'nin yaşlanabileceği bir dairemiz olacaktı. | Open Subtitles | بالطبع سيكون لدينا شقة خلال المرآب حيث يمكن أن تنمو جوي القديم. |
| Jill, Joey'nin babası hakkında yanlış fikre sahip olmasını düşünmeden edemiyorum. | Open Subtitles | جيل، أنا لا أستطيع التأقلم حول أن جوي يحصل على الفكرة الخاطئة حول أباه. |
| Joey'nin! Kesin Joey'nindir. | Open Subtitles | جوي قد تكون لجوي |
| Bak Jesse, ben sadece senin ve Joey'nin benim için önemli olduğunuzu bilmenizi istiyorum. | Open Subtitles | جيسي ، أنا فقط أريد أن تعرف أن وجودك هنا أنت وجوي يعني الكثير بالنسبة إلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 