| Taksi sürücüsü rolü için Joey Tribbiani'ye ne diyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك في جوي تريبياني لدور سائق سيارة الأجرة ؟ |
| Joey Tribbiani. "Adam"ın seçmeleri için geldim. | Open Subtitles | مرحباً , أسمي جوي تريبياني أتيت لتجربة أداء |
| Gelecekteki Bayan Joey Tribbiani olabilir, | Open Subtitles | انها سوف تكون فى المستقبل مدام جوى تريبيانى |
| Joey Tribbiani. Burayı yeni satın aldım. | Open Subtitles | أنا جوى تريبيانى لقد اشتريت هذا المنزل للتو |
| Demek küçük Joey Tribbiani benden hoşlanıyordu. Bunu farketmediğime inanamıyorum. | Open Subtitles | إذاً جوي تربياني الصغير كان معجب بي لا أصدق أني لم أنتبه لهذا |
| Ben Hollywood'un sert adamı Joey Tribbiani. | Open Subtitles | أنا ممثل هوليود القوي جوي تريبيانى .. |
| "Days of Our Lives" dizisindeki Joey Tribbiani şimdi buraya geldi. | Open Subtitles | جوي تريبياني من مسلسل أيام من حياتنا دخل إلى هنا |
| En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü'nü vermek üzere Hayatımızın Günleri'nden Joey Tribbiani geliyor. | Open Subtitles | المذيع: تقديم الجائزة ممثلة مساعدة المفضلة: جوي تريبياني من أيام حياتنا. |
| Hayatımızın Günleri'nin yıldızı Joey Tribbiani'yle beraber oynayacak. | Open Subtitles | انه سيصبح اللعب مع يوم من حياتنا نجوم جوي تريبياني. |
| Ve oradaki ortağın, Joey Tribbiani olacak. | Open Subtitles | وأنت سيصبح الذهاب الى هناك مع جوي تريبياني. |
| Gelecekteki Bayan Joey Tribbiani olabilir, | Open Subtitles | ممكن أن تكون مسز جوي تريبياني المستقبلية |
| Ben Joey Tribbiani, ve işte bugünün en iyi hikayeleri. | Open Subtitles | أنا جوي تريبياني و هذه هي الأخبار الرئيسية لليوم |
| Rüya avcıları adına Ben Joey Tribbiani | Open Subtitles | من برنامج محققو الأحلام كان معكم جوى تريبيانى |
| "Joey Tribbiani'nin The Tonight Show'a yetişmesi gerekiyor" diye yazalım. | Open Subtitles | جوى تريبيانى يجب ان يذهب الى برنامج الليلة بسرعة |
| Gidip yazımı bitireceğim. Senden nefret ediyorum, Joey Tribbiani! | Open Subtitles | سوف انهى المقالة انا اكرهك يا جوى تريبيانى |
| Joey Tribbiani sdece Hollywood'un yeni, parlak yüzlerinde biri değil. | Open Subtitles | جوى تريبيانى هو ممثل وسيم جديد فى هيوليود |
| Şimdi ise en iyi yardımcı kadın oyuncuyu sunacak olan ve ayrıca bu gecenin adaylarından, Joey Tribbiani. | Open Subtitles | اذهب وقدم افضل ممثلين فى الدراما والمقدم اليوم هو جوى تريبيانى |
| Joey Tribbiani' ye bulaştığın için çok pişman olacaksın dostum. | Open Subtitles | ستندم بأنك لعبت على جوي تربياني |
| Selam, Joey Tribbiani, uzun süredir yarışma fanatiği, ilk kez jüri. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (جوي تربياني) مُعجب كبير لمسابقة الجمال، ولأول مرة حكم |
| Ben Hollywood'un sert adamı Joey Tribbiani. | Open Subtitles | أنا ممثل هوليود القوي جوي تريبيانى .. |
| Ben Hollywood'un sert adamı Joey Tribbiani. | Open Subtitles | أنا ممثل هوليود القوي جوي تريبيانى .. |
| Sanırım çıplak poker sponsorumuzu seçeceğim Bay Joey Tribbiani. | Open Subtitles | اعتقد راعى بوكر التعرى السيد جوى تربيانى |
| Joey Tribbiani'yi konuk ediyor. | Open Subtitles | ايلين ترحب بجوى تريبيانى فى الحلقة القادمة من برنامج ايلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 