| Sen, beğendinmi yaptıgını eğer kardeşim Joginder zorla girerse? | Open Subtitles | هل سوف يعجبك, لو قام أخيك جوغيندر بكسر الباب؟ |
| Aslında, Sayın Joginder Singh gibi bakanlar .. | Open Subtitles | فى الحقيقة, الوزراء مثل السيد جوغيندر سينغ.. |
| Herkes Sayın Joginder Singh yönetimi altında zenginleşecektir. | Open Subtitles | الجميع سوف يزدهر تحت قواعد السيد. جوغيندر سينغ. |
| Joginder Singh, Karamveer başka da bir şey söylemek istedim. | Open Subtitles | جوغيندر سينغ, كارامفير يريد أن يُخبرك شئ أخر. |
| Aslında, Joginder Singh, bu bayan Vancouver bizim komşudur. | Open Subtitles | فى الحقيقة, جوغيندر سينغ هذه السيدة جارتنا من فانكوفر. |
| Anket, git kardeşim Joginder söyle. | Open Subtitles | بويل, أذهبي و أخبري أخي جوغيندر. |
| Bu seferkardeş Joginder, seçimler için duruyor. | Open Subtitles | حاليآ أخي جوغيندر يستعد للأنتخابات. |
| .. gidip kardeşin Joginder söyle .. | Open Subtitles | بولي.. أذهبي و إخبري أخي جوغيندر.. |
| Sayın Joginder Singh en büyük yalancıdır. | Open Subtitles | السيد. جوغيندر سينغ هذا أكبر كاذب. |
| Şimdi ben Joginder ve çetesine bir ders vereceğim.. | Open Subtitles | الأن سوف إلُقن جوغيندر و عصابته درسآ.. |
| Ve onlar, Joginder Joe'yi çağıracak. | Open Subtitles | وسوف يقولون على جوغيندر.. جوو. |
| Benim ismim Joginder Singh Brar'dır. | Open Subtitles | أسمي جوغيندر سينغ برار. |
| Ben Sayın Joginder Singh. | Open Subtitles | أنني السيد. جوغيندر سينغ. |
| Bu arada, o Joginder Singh. | Open Subtitles | بالمناسبة, هذا جوغيندر سينغ. |
| Benim ismim, Joginder Singh Brar'dır. | Open Subtitles | أسمي جوغيندر سينغ برار. |
| Sen, Joginder Singh'in yaşamını kurtardın. | Open Subtitles | أنت أنقذت حياه جوغيندر سينغ. |
| bizim erkek kardeşimiz Joginder.. | Open Subtitles | - و أخينا جوغيندر .. |
| Joginder Singh çok yaşa! | Open Subtitles | لتعيش طويلآ جوغيندر سينغ! |
| Kardeşim Joginder. | Open Subtitles | أخي جوغيندر. |
| Kardeşim Joginder. | Open Subtitles | أخي جوغيندر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 