Sen seçildin, Allison, sadece John Connor tarafından değil bizim tarafımızdan da. | Open Subtitles | (لقد تمّ إختياركِ، (أليسون ،ليس من قبل (جون كونر) فحسب من قبلنا |
Robotlar Schwarzenegger'i Sarah Connor'ı öldürmesi için gönderdiler böylece John Connor doğmayacaktı. | Open Subtitles | فـ الآلات أرسلت "شوارزينيجر" للوراء ليقتل "سارة كونر" "و بالتالي لن يكون "جون كونر قد ولد نهائياً |
John Connor, dünya çapında direnişin ilderi ve insanIığın son umudu. | Open Subtitles | جون كونر ) ... زعيم المقاومة العالمية ) وأمل البشرية الأخير |
- Oh, hayır! - Kızlar John Connor'u tanıyor musunuz? | Open Subtitles | يا الهي بنات هل تعرفون جون كونور |
Kyle Reese'i öldür, geleceği yeniden düzenle içinde John Connor olmasın. | Open Subtitles | اقتلوا (كايل ريس) أعيدوا صياغة التاريخ فلن يكون هناك (جون كونور) |
Görevim John Connor ve Katherine Brewster'ın yaşamalarını sağlamak. | Open Subtitles | ( مهمتي هي ضمان البقاء لـ ( جون كونر ( و ( كاترين بروستر |
John Connor'ın eşi ve komutan yardımcısı. | Open Subtitles | ( أنت زوجة ( جون كونر والشخص الثاني في القيادة |
John Connor, Dört Temmuz 2032 yılında öldürüldü. | Open Subtitles | جون كونر ) تم القضاء عليه في 4 تموز 2032 ) |
John Connor'ı bir kıyımevinden kurtarmış diye duydum. | Open Subtitles | (سمعت أنهُ قاد (جون كونر , خلال مجزر ! دون أن يُشاكا بشوكة واحدة |
2015'te Century bölgesi işçi kampında John Connor'la birlikte hapsedildi. | Open Subtitles | سُجن في معسكر عمل قطاع , (القرن " مع (جون كونر " في عام 2015 |
Bir süre önce John Connor'la birlikte Century işçi kampından kaçan bir Reese vardı. | Open Subtitles | (هناك من يُدعى (ريز , " هرب من معسكر عمل " القرن مع (جون كونر) ، منذ مدّة مضت |
Zamanda yolculuk eden direnişin gelecekteki lideri John Connor'ı öldürmek için insan şeklini alan makineler. | Open Subtitles | سوف يُعلن الحرب على الجنس البشري سافر مقاتليين آليّين عبر الزمن (في هيئة بشريّة للقضاء على (جون كونر |
Zamanda yolculuk eden direnişin gelecekteki lideri John Connor'ı öldürmek için insan şeklini alan makineler. | Open Subtitles | سافر مقاتليين آليّين عبر الزمن في هيئة بشريّة للقضاء على (جون كونر) قائد المقاومة في المستقبل |
Bu John Connor'ın güvenliğini nasıl etkileyebilir ki? | Open Subtitles | كيف يؤثّر هذا في سلامة (جون كونر) بعينه؟ |
22 tanık bir çeşit robot bacağı olan bir adamın, John Connor olarak tanımlanan bir çocuğu öldürmeye çalıştığını gördüklerini söylediler. | Open Subtitles | 22شاهداً أبلغوا عن رؤية رجل ذا ساق آليّة ما، محاولاً قتل صبيّ، تمّ تحديد هويّته لاحقاً بــ (جون كونر) |
John Connor, Oğlum. | Open Subtitles | جون كونور . ابني |
Siz John Connor'ın yasal koruyucuları mısınız? | Open Subtitles | هل انتم والدا جون كونور |
John Connor direnişi zafere götüren kişi. | Open Subtitles | غير صحيح جون كونور ) يقود المقاومة الى النصر ) |
Zamanda yolculuk eden direnişin gelecekteki lideri John Connor'ı öldürmek için insan şeklini alan makineler. | Open Subtitles | آلات تسافر رجوعاً عبر الزمن إتخذت هيئة بشرية، لتبيد (جون كونور) القائد المستقبلي للمقاومة |
Belki de John Connor trendedir ve onu kötü Terminatör'den koruyordur. | Open Subtitles | ربمّا يكون (جون كونور) على متن القِطار وهي تحميه من قاتِل شرّير. |
Emirler John Connor'dan geldi. | Open Subtitles | أوامرنا صادرة عن (جون كونور)، الملازم (ديتز) وفريقه سيسترجعون طرداً |